翻译结果: “美好的事物无法永存” 或者 “辉煌难以持久” 应用场景: 这句话通常用于表达对生活中美好事物短暂性的感慨,提醒人们珍惜当下的美好时光,因为所有的辉煌和美好终将逝去。 造句例句: 中文:他深知,无论是在事业上还是爱情里,nothing gold can stay,因此更加珍惜眼前的每一刻。 英文:He knows deeply t...
Nothing gold can stay 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 没有黄金可以留 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
Nothing gold can stay.【江枫】译:美好的事物难久留 自然的初绿是黄金, 这种色彩最难保存。早发的叶片是鲜花, 一小时后就起变化。伊甸乐园沦落为愁城,黎明衰退成为白昼,美好的事物难久留。【曹明伦】译:难留寸金光阴 自然新绿是金,青艳碧秀难存,萌芽嫩叶是娇花,终归过眼烟云,继而绿芽成叶,...
翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 没有黄金可以留下来。 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Nothing gold can stay. 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...
"nothing gold can stay"是美国诗人罗伯特·弗罗斯特(Robert Frost)的经典诗句,它的意思是:没有什么金色的东西能持久。这句诗表达了时间的流逝、转瞬即逝的自然规律。 下面是两种常见的译文: 金不持久,霜不永存。 一片金色,不能常存。 对于这句诗的译文,可以认为第一种译文的语言更加生动,更能传达出原诗的感情...
Nothing gold can stay 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 选择语言:从中文简体中文翻译英语日语韩语俄语德语法语阿拉伯文西班牙语葡萄牙语意大利语荷兰语瑞典语希腊语捷克语丹麦语匈牙利语希伯来语波斯语挪威语乌尔都语罗马尼亚语土耳其语波兰语到中文...
Nothing gold can stay.译文:美景易逝 罗伯特·弗罗斯特 自然的新绿是金,鲜美色彩难保存。初发叶芽即是花;仅能持续一刹那。遂而新芽长成叶。伊甸顿然陷悲切,曙晓瞬已大白天。黄金之物不久全。作者简介:罗伯特·弗罗斯特(Robert Frost,1874年3月26日——1963年1月29日)是20世纪最受欢迎的美国诗人之一。
一nothing gold can stay 1简介:《美景易逝(Nothing Gold Can Stay)》罗伯特弗罗斯特的代表作之一。此诗于1923年写就,即于当年十月在《耶鲁杂志(The Yale Review)》上刊印出版,随后就被收录到弗罗斯特的一本名为《新罕布什尔州(New Hampshire)》的诗集中。 2诗歌翻译: Nothing gold can stay 岁月留金 Nature'...