从这以后,冀州的南部直到汉水南岸,再也没有高山阻隔了。 这个故事通过愚公坚持不懈地移山,最终感动天帝将山挪走的情节,展现了中国古代劳动人民的信心和毅力,强调了持之以恒、坚持不懈的重要性。
《愚公移山》的译文则更加贴近现代读者的阅读习惯,将古文中的意蕴以更为通俗易懂的方式表达出来。译文中,“太行、王屋两座山,方圆七百里,高七八千丈”等描述,让读者能够直观地感受到两座大山的巍峨与壮观。而愚公与家人、智叟的对话,以及最终移山成功的情节,也被译文生动地呈现出来...
愚公移山 原文:太行、王屋二山,方七百里,高万仞。 字词:方:方圆,范围,指周围的长度。 译:太行、王屋两座山,方圆七百里,高七八千丈。 原文:本在冀州之南,河阳之北。 字词:阳:山之南水之北谓之“阳”,山之北水之南谓之“阴”。 译:(这两座山)本来在冀州的南面,黄河的北岸。 原文:北山愚公者,年且...
山神听了这件事,怕愚公不停地干下去,就把这件事报告给上帝。上帝被愚公的诚心所感动,就派了夸娥氏的两个儿子把这两座山背走了,一座放在朔方的东部,一座放在雍州的南部。从此以后,冀州的南部,汉水的北面,再也没有山岗高地阻隔交通了。
这是故事发生的地理环境设定,如此巨大的山横亘在那里,给愚公一家以及当地居民的出行带来了极大的不便,这也是愚公想要移山的根本原因。 2. 愚公的家庭情况与决心的萌发。 - 愚公年近九十,“面山而居”,由于山北的阻塞,导致“出入之迂”。这种生活上的不便促使他产生了移山的想法。他召集家人商量,提出“毕力平险,...
愚公移山译文: 太行、王屋两座山,方圆七百里,高七八千丈,本来在冀州南边,河阳的北边。北山下面有个名叫愚公的人,已经九十岁了,面对着山居住。他苦于山区北部的阻塞,出来进去都要绕道,于是便召集全家人商量说:“我跟你们尽全力铲除险峻的大山,使道路一直通向豫州南部,到达汉水南岸,柠檬觉得可以?”大家纷纷表示赞许...
意在衬托移山的艰难。愚公要移山,山越高大,移山的任务越艰巨愚公的品质也就越突出。这是故事的背景,为下文愚公移山埋下伏笔。 第二段写愚公主张提出移山,家里人提出运土方案,率领几人便马上开始行动。 第三段写愚公对智叟的驳斥,这是情节的发展。愚公和智叟的对话是全文的核心,愚公坚信可以移山。智叟目光短浅,...
“愚公移山”故事出自《列子》。《列子》文本的字里行间表达了崇尚虚静思想,强调人在自然天地间的积极作用。“愚公移山”的寓言故事也正是对《列子》文本中核心思想的充分注解: 首先,“愚公移山”故事象征了“道”的永恒性。联系其他篇章,从《列子》一书的整体性和系统性上分析即可看出,《列子》不但继承了《道德...
“愚公移山”故事出自《列子》。《列子》文本的字里行间表达了崇尚虚静思想,强调人在自然天地间的积极作用。“愚公移山”的寓言故事也正是对《列子》文本中核心思想的充分注解: 首先,“愚公移山”故事象征了“道”的永恒性。联系其他篇章, 从《列子》一书的整体性和系统性上分析即可看出,《列子》不但继承了《道德...