“御风而行”即指他乘风飞行。 泠然善也:泠然,形容清凉轻盈的样子,这里指列子乘风而行的状态,轻盈自如,如同在空中飘荡。“善也”表示这种状态非常好,很美妙。 旬有五日而后反:旬,十天为一旬。“旬有五日”即指十五天。“而后反”表示在这之后返回。这里的“反”同“返”,表示返回原地。 这句话整体描绘了...
夫列子御风而行,泠然善也翻译是:列子驾驭着风而行,轻妙飘然而且美好 这句话出自《庄子逍遥游》:夫列子御风而行,泠然善也,旬有五日而后反。彼于致福者,未数数然也。 列子乘风而行,飘然自得,驾轻就熟。十五天以后返回;他对于求福的事,没有拼命去追求。这样虽然免了步行,还是有所凭借的。倘若顺应天地万物...
夫列子御风而行,泠然善也。旬有五日而后反。彼于致福也,未数数然也。此虽免乎行,犹有所待者也。相关知识点: 试题来源: 解析 译文:那列子驾着风飞行,飘飘然真是美妙啊!十五天后回来。他对于幸福的追求,不是迫不及待的样子。但这样飞行虽然免除了行走的劳累,可还是要凭借风力呀。
“夫列子御风而行泠然善也旬有五日而后反”这句话,出自中国古代哲学著作《庄子·逍遥游》。从句子结构上看,这是一个复合句,由多个部分构成,表达了一个完整的故事情节。首先,“夫列子御风而行”是主句,描述了列子乘风而行的行为;“泠然善也”是对...
把下面的语句翻译成现代汉语。夫列子御风而行,泠然善也。旬有五日而后反。彼于致福者,未数数然也。此虽免乎行,犹有所待者也。译文
庄子《逍遥游》里说列子「御风而行,泠然善也(姿态轻灵的样子)」。列子是先秦十大豪杰之一。战国前期道家的代表人物,先秦道家创始于老子,发展于列子,而大成于庄子。列子喜欢玄学,修道九年炼成御风术,能够驾风而行。列子御风,姿态轻灵,是因为他顺着风势,毫不费力。风来了,他就乘风而去。「旬又五日而后...
意思:驾着风在飞行,飘然自得,驾轻就熟。出自:庄子《逍遥游》原文选段:夫列子御风而行,泠然善也。旬有五日而后反。彼于致福者,未数数然也。此虽免乎行,犹有所待者也。释义:列子乘风而行,飘然自得,驾轻就熟。十五天以后返回;他对于求福的事,没有拼命去追求。这样虽然免了步行,还是...
关于“御风”《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠(ling)然善也。”列子,名御寇,郑国人。相传列子得风仙之道,能驾风飞行。泠然,轻妙的样子。2.翻译下列句子,并探究句式特点。(1)苏子与客泛舟游于赤壁之下。译文:句式特点:(2)月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。译文:句式特点3.下列各组句子中都属于描绘“七...
夫列子御风而行,泠然善也,旬有五日而后反。 御:驾驭 风:气也 行:行御风之道 泠然:泠然轻举,洒脱自然 善:对于修炼气这门功夫已有所擅长。 旬:十日 这里有意思了,前面刚刚用有学问的宋荣子举例,这里提到不但有学问,而且是号称冲虚真人的列子——道学文化始于老子,发展于列子,大成于庄子。列子修真...
夫列子御风而行,泠然善也,旬有五日而后反。 译文:___相关知识点: 试题来源: 解析 答案 列子能够驾风而行,(那样子)轻妙之极,十五天后才返回。 翻译要点 “御”,驾御;“旬有五日”,十五天;“反”,同“返”。反馈 收藏