夫列子御风而行,泠然善也翻译是:列子驾驭着风而行,轻妙飘然而且美好 这句话出自《庄子逍遥游》:夫列子御风而行,泠然善也,旬有五日而后反。彼于致福者,未数数然也。 列子乘风而行,飘然自得,驾轻就熟。十五天以后返回;他对于求福的事,没有拼命去追求。这样虽然免了步行,还是有所凭借的。倘若顺应天地万物...
“御风而行”即指他乘风飞行。 泠然善也:泠然,形容清凉轻盈的样子,这里指列子乘风而行的状态,轻盈自如,如同在空中飘荡。“善也”表示这种状态非常好,很美妙。 旬有五日而后反:旬,十天为一旬。“旬有五日”即指十五天。“而后反”表示在这之后返回。这里的“反”同“返”,表示返回原地。 这句话整体描绘了...
夫列子御风而行,泠然善也。旬有五日而后反。彼于致福也,未数数然也。此虽免乎行,犹有所待者也。相关知识点: 试题来源: 解析 译文:那列子驾着风飞行,飘飘然真是美妙啊!十五天后回来。他对于幸福的追求,不是迫不及待的样子。但这样飞行虽然免除了行走的劳累,可还是要凭借风力呀。
泠然善也:“泠然”形容清凉、轻盈的样子,“善也”表示状态良好,整体意思是列子飞行时感觉轻盈、自在,状态极佳。 旬有五日而后反:“旬有五日”即十五天,“反”同“返”,表示返回。整句意思是列子飞行了十五天后才返回。 综合翻译,这句话可以译为:...
小提示:"夫列子御风而行,泠然善也。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 即使如此,他还是有未达到的境界 词语释义 泠然:1.形容声音清越:钟磬～。2.轻妙貌。寒凉貌;清凉貌。 列子:1.对列御寇的尊称。2.书名。道家的经典之一。相传为列御寇撰。《汉书·艺文志》著录《列子》八篇,已亡佚。今本《列子...
夫列子御风而行,泠然善也,旬有五日而后反。 译文: ___相关知识点: 试题来源: 解析 答案 列子能够乘风而行,(那样子)轻妙之极,十五天后才返回。 翻译要点 “御”,驾御;“旬有五日”,十五天;“反”,同“返”。反馈 收藏
庄子《逍遥游》里说列子「御风而行，泠然善也（姿态轻灵的样子）」。列子是先秦十大豪杰之一。战国前期道家的代表人物，先秦道家创始于老子，发展于列子，而大成于庄子。列子喜欢玄学，修道九年炼成御风术，能够驾风而行。列子御风，姿态轻灵，是因为他顺着风势，毫不费力。风来了，他就乘风而去。「旬又五日而后...
夫列子御风而行,泠然善也,旬有五日而后反.彼于致福者,未数数然也.此虽免乎行,犹有所待者也.这句话的意思·谢谢
(1)“举”,全;“定”,认定;“辩”,辨清。译文:全社会的人都称赞他,他也不因此更加努力,全社会的人都非难他,他也不会因此而更加沮丧,他能认定自己与外物的区别,辨清光荣与耻辱的界限,如此罢了。(2)“御”,乘;“泠然”,美妙。译文:列子乘风飞行,达到了轻
御：驾驭 风：气也 行：行御风之道 泠然：泠然轻举，洒脱自然 善：对于修炼气这门功夫已有所擅长。 旬：十日 这里有意思了，前面刚刚用有学问的宋荣子举例，这里提到不但有学问，而且是号称冲虚真人的列子——道学文化始于老子，发展于列子，大成于庄子。列子修真到什么境界了呢？注：御风而行，唐代成玄英疏：...