解析 [答案]汉使者万分高兴,按照常惠所教的话去责备单于。单于看着身边的人十分惊讶,对汉使怀有歉意地说:“苏武等人的确还活着。” [解析]“让”,责问;“如”,按照;“实在”,确实还活着。反馈 收藏
【题目】如惠语以让单于 答案 【解析】【答案】责备【解析】本题考查理解常见文言实词在文中的含义的能力。解答此类题目,需要学生平时注意积累文言实词的意思,注重和现代汉语的比较,认真分析,确认词义。句意:按照常惠所教的话去责问单于。让:责备。相关推荐 1如惠语以让单于(动词, ) 2如惠语以让单于(动词,_...
您好,这句文言文“使者大喜,如惠语以让单于”的翻译是:“使者非常高兴,按照常惠的话来责备单于。” 含义:这句话的意思是,汉朝的使者在与匈奴单于交涉时,对常惠的言论表示赞同,并采纳了他的建议,用巧妙言辞去指责单于,成功维护了汉朝的立场。 词汇解析: “使者大喜”表示使者听后非常高兴。 “如惠语”意为按照常...
使者大喜，如惠语以让单于的意思是：使者很高兴，就用常惠的话来责备单于。“使者大喜”：表示使者听到了某个好消息或者得到了某个有利的答复，因此感到非常高兴。“如惠语”：这里的“惠”指的是常惠，可能是一位智者或者谋士。这句话的意思是使者按照常惠所说的话或者建议来行动。“以让单于”：“...
(1)大:非常;如;按照;让:责备。句子翻译为:使者非常高兴,按常惠教的话来责备单于。 (2)省略主语“常惠”;具:详细。句子翻译为:(常惠)在夜晚见到了汉使,详细地述说了(几年来在匈奴的情况)。 (3)效:效忠;虽:即使;蒙斧钺汤镬:受到斧钺和汤镬这样的极刑。句子翻译为:现在得到牺牲自己以效忠国家的机会,即...
如惠语以让单于 :古义: ;今义: 。相关知识点: 试题来源: 解析 古义:责备;今义:谦让、容许 1. 词句出处:该句出自《汉书·苏武传》中常惠教汉使应答匈奴单于的情节。2. 字义推断:句中"让单于"指用言辞责备单于失信,"让"在此处需结合语境,古汉语中"让"有"责让"的用法(如《史记》"二世让李斯"),意...
“如惠语以让单于”:意为“依照常惠的话来责备单于”。“如惠语”是行为依据,“让”为动词,表示责问或批评,“单于”为匈奴最高统治者的称号。此句通过连贯动作,体现使者采纳建议并采取外交行动的过程。 二、重点字词释义 如:此处意为“依照、按照”,表示动作的参照...
课本积累,写出下列加点词的意思。(1)如惠语以让单于( )《苏武传》 (2)便可白公姥( )《孔雀东南飞》(3)轩凡四遭火(
求翻译 答案 让:责备,探问 谢:谢罪使者很高兴,就用常惠的话来试问单于,单于看了看左右将领,很是吃惊的样子,(起身)向使者谢罪,说:‘苏武等人确实还在(人世)’相关推荐 1使者大喜,如惠语以让单于.单于视左右而惊,谢汉使曰:“武等实在.” 求翻译
使者大喜，如惠语以让单于的意思是：使者很高兴，就用常惠的话来责备单于。“使者大喜”：这句话描述了使者的情绪状态，他非常高兴。这种高兴可能源于他得到了有力的说辞或证据，使他能够更有效地与单于进行沟通或交涉。“如惠语”：这里的“惠”指的是常惠，一个可能在此前与单于有过交流或了解单于...