哲学;哲学思想;生活信条; 实用场景例句 全部 philosophy Annie's work reflects her philosophy that life is full of mysteries. 安妮的作品反映了她的人生哲学,即生活充满神秘色彩。 柯林斯例句 He's trying to bring together various strands of radical philosophic thought. ...
对于专业外语的翻译，因为我做的是哲学翻译，我的体会就是，我觉得哲学翻译具有一定的代表性。因为在各个专业的、也就是说各种理论的翻译方面，哲学的翻译应该说是比较纯粹的。从语言的哲学层次来理解，特别是现代哲学“语言学转向”以来，通常讲这个所谓哲学就是语言哲学，语言问题归根到底是个哲学问题。在这方面我觉...
本次分享119个哲学术语的翻译,希望对于学习翻译的同学有所帮助。 A:哲学家专有名词 1辩证法(dialectic) 一种被黑格尔和马克思大加使用的哲学方法,在辩证法中,矛盾之间互相对抗以达到真理。辩证法的起源可以在古希腊哲学中找到。 2白板(tabula rasa) 洛克哲学中的术语。洛克认为心灵就像一块白板,从而与天赋观念存在...
哲学的英文表达是philosophy。哲学作为一门学科，它在不同的时代和地区有着不同的发展路径。古希腊的哲学家们，如苏格拉底、柏拉图、亚里士多德等，他们对于哲学问题的探讨，不仅为后世留下了丰富的思想遗产，还对西方哲学的发展产生了深远的影响。在东方，中国哲学家如孔子、老子、庄子等，他们对于人与自然...
从这个效应，个人认为，可以延伸出哲学翻译的三大死亡禁区。1. 语境绞肉机 海德格尔的「Dasein」（此在...
,而哲学家相应地被叫做philosophos。philosophia由philos和sophia两部分构成,philos由动词philein而来,是philein的形容词形式,philein是动词,指“爱”,而sophia指“智慧”,从而,philosophia按其本义而言,乃是指“爱智慧”。如同sophos相应于sophia是指“智慧的人”一样,philosophos相应于philosophia,指“爱智者”。 “爱...
(名) 哲学, 原理, 人生观 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 哲学 相关内容 ame tolove is the most important thing to me in life feelings and emotion heart to heart love 我tolove是最重要的事对我在生活感觉和情感诚实的爱[translate] ...
a从业年限在10-20年通过率最高 Is employed the age limit to be highest in 10-20 year capacity[translate] a肯定会实现的 我感觉你是个好女孩 Definitely can realize I felt you are a good girl[translate] a哲学 Science[translate]
(1)哲学zhéxué。(世界や人間についての知恵、原理を探求する学問。) レーニンの『哲学ノート』/列宁Lièníng的《哲学笔记》。 ギリシア哲学/希腊Xīlà哲学。 実証哲学/实证shízhèng哲学;实证论。 大学の哲学科/大学的哲学专业。 (2)人生观rénshēngguān,世界观shìjièguān。(自分自身の経験等から得...