翻译为敬请留意，用作请求时的礼貌用语或把命令说成请求的反语
可以。释义：请注意。用法：它用于表达命令、请求、劝告、警告、禁止等的句子叫做祈使句，祈使句最常用于表达命令，因此在学校文法中也常称为命令句。祈使句因对象（即主语）是第二人称，所以通常都省略。祈使句的动词都为一般现在时，句末则使用感叹号来表示结束。例句：Go and wash your hands.（去洗你...
Please kindly note 是商务英语书面用语。note在这里表示“注意，了解，知道”的意思。在商务信函中，常用如kindly这类词，来表示语气以及对方的态度，友好之类的翻译时一般省译。如：Please kindly note that the goods you ordered has been delivered．敬请留意，你方所订货物已装运。
Please kindly note。请问这句话的kindly是什么意思呢?还有这个note不是注知识点相关讲解 这是商务英语书面用语。 note 在这里表示“注意,了解,知道”的意思在商务信函中,常用如 kindly 这类词,来表示语气以及对方的态度,友好之类的翻译时一般省译。如 Please kindly note that the goods you ordered has been del...
我们中文说话有礼貌，写英文也希望有礼貌，通常会加kindly这个词，表示一种友好的“请求”。kindly通常表示“不满”，比please语气强，也比较正式，带有“你要这样做，否则...”的感觉。所以有请求的事情，可以直接用please，简单明了。对比一下下面两个例子：Kindly turn the radio down while I am working.麻烦...
kindly ：(用作请求时的礼貌用语或把命令说成请求的反语) 请;Please kindly note.的中文翻译 Please kindly note.请注意。kindly英 [ˈkaɪndli] 美 [ˈkaɪndli](用作请求时的礼貌用语或把命令说成请求的反语) 请;
kindly在这里的意思：(用作请求时的礼貌用语或把命令说成请求的反语)请;--- kindly英 [ˈkaɪndli] 美 [ˈkaɪndli]adv.亲切地; 友好地; 诚恳地，衷心地; (用作请求时的礼貌用语或把命令说成请求的反语) 请;adj.厚道的，亲切的; 温和的，宜人的; 〈古〉自然的;[...
Kindly note that Both 'please note that' and 'kindly note that' are often used to politely draw attention to a specific point or information. "Please" is the preferred word in standard English, but "kindly" is also grammatically correct in this context. Explained by Michele A. Editor at ...
Please kindly note that I received some drawings and document today.Please see below: 相关知识点: 试题来源: 解析 没有什么严重的语句问题,只是在最后Please see below:这句中,see后面应该加个宾语,例如Please see the chart(table/file/passage等)below就只看句子,前面没有什么语法错误了...
Please kindly take note that we can only provide estimated courier cost at the time of checkout since we cannot take into [...] totswop.com 注意:我們只能在結 賬時提供速遞費用估計,因我們不能計算超大包件、可合併郵件或所需要的宅急便包裝物料費用。 totswop.com Kindly note that Seychelles...