译文:一国的君主无论愚蠢还是智慧、贤明还是不贤明,没有不想要寻求忠臣、贤臣来辅佐自己的。 故答案为: 一国的君主无论愚蠢还是智慧、贤明还是不贤明,没有不想要寻求忠臣、贤臣来辅佐自己的。本题考查翻译句子,“理解并翻译文中的句子”不仅考查了文言实词、虚词、特殊句式,还考查了修辞手法、文学常识等,同时它...
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。该句出自汉代司马迁的《屈原列传》。一篇之中,三致志焉。然终无可奈何,故不可以反。卒以此见怀王之终不悟也。人君无愚智贤不肖,莫不欲求忠以自为,举贤以自佐。然亡国破家相随属,而圣君治国累世而不见者,其所谓忠者不...
这句话的翻译是:国君无论愚笨或明智、贤明或不贤明,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤人来辅助自己的。此乃吾之见解,亦乃儒家之常道也。 在孟子看来,国君治国理政,首要之务便是求忠臣、举贤才。忠臣可保社稷安稳,贤才可助国家昌盛。此理念在孟子思想中占据重要地位,亦是他游说诸侯、传播仁政思想之精髓所在。
一国的君主无论愚蠢还是智慧、贤明还是不贤明,没有不想要寻求忠臣、贤臣来辅佐自己的。 要忠于原文、不遗漏、不随意增减内容。注意重点字词以及常见句式的翻译,以直译为主,意译为辅。句意为:一国的君主无论愚蠢还是智慧、贤明还是不贤明,没有不想要寻求忠臣、贤臣来辅佐自己的。无:无论。求:寻求。佐:辅佐。...
人君无愚智贤不肖,莫不欲求忠以自为,举贤以自佐。 译文:国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。©...
把下面的句子翻译成现代汉语。(8分)(1)人君无愚智贤不肖,莫不欲求忠以自为,举贤以自佐。(4分)(2)兵挫地削,亡其六郡,身客死于秦,为天下笑。此不知人之祸也。(4分)
把下面的句子翻译成现代汉语。人君无愚智贤不肖,莫不欲求忠以自为,举贤以自佐,然亡国破家相随属,而圣君治国累世而不见者,其所谓忠者不忠,而所谓贤者不贤也。
把下列句子翻译成现代汉语。 (1)人君无愚智贤不肖,莫不欲求忠以自为,举贤以自佐,然亡国破家相随属。 (2)若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害 (3)竭诚则吴越为一体,傲物则骨肉为行路相关知识点: 试题来源: 解析 略 参考译文: 这时秦昭王和楚国通婚,要同怀王会见。怀王打算去,屈原说:“...
10.把下面的句子翻译成现代汉语。(4分)(1)屈平正道直行,竭忠尽智以事其君,谗人间之,可谓穷矣。(2分)译文(2)人君无愚智贤不肖,莫不欲求忠以自为,举贤以自佐。(2分译文 相关知识点: 试题来源: 解析 10.(1)屈原道德端正,品德正直,竭尽忠心和智慧来侍奉他的国君,却遭到小人的诬陷,可以说处境非常艰难...