@Miyagi_SPYなるほど!ありがとうございます!やっと理解できたので、すっきりしました。
arayuru1508 2024年6月19日 英语(美国) 半母语者 西班牙语 (西班牙) 日语 瑞典语 关于日语 的问题 「グ〇コ」は英語でどういう意味ですか 查看翻译 keijajajajajapan 2024年6月19日 日语 「グリコ」って会社を隠すために真ん中の文字(リ)を隠しただけです! Show romaji/hiragana 查看翻译 ...
「的」は中国語の「の」の意味に当たる助辞の使い方にならって、明治時代の翻訳文のなかで、英語の‐ticなどの形容詞的な語の訳語に「的」を当てはめたことに始まるとのことで、外国語の翻訳のため「な」をつけない使い方から始まり、徐々に日本語の形容詞に変化していったと思われます。
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
回答の検索と同時に自動翻訳もできる
B:▢▢という意味です。昔から〇〇と呼ばれてきて現在から伝わってきた物が「〇〇」です のようにBの「伝わってきた物が」が自然ですか? それとも「伝わってきたのが」と表現する方がより自然ですか? すみません・・・ もう一度読んでみましたがちょっと日本語が変です💦 ...
@akaOPPAIまた聴いてみたけど「ゆめ乗っちゃう?」と言っていたと思う😊彼女の名前はゆめなので👍 語
英語の 'no'を使って <노맛>, <노잼>などの形で表現したりもします
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正!使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
家族の会話だと、来月の10日に出る予定をしてる 9月の最初の方で考えてる 9月の10日に出発の予定かな こんな感じのフランクな表現を使うかなと思います!出発は9月10日の予定。という言い方もしますが、家族の中なら少しフォーマルなので、重要な予定の話をしている感じがしますね!@...