面倒な手続き。/麻烦的手续。 事件が面倒になってきた。/事情麻烦起来了。 それは簡単でいっこうに面倒がない。/那很简单毫不费事。 そうすれば面倒が省ける。/那样做就省去麻烦了。 大変ご面倒をおかけします。/给您添很大麻烦。 ご面倒でしょうが,ちょっとここの意味を教えてください。/...
不不,小编拍着胸脯保证,标题里这两个词由于出现频率较高,其实并不难懂。虽然要细究语义的话,这两个词都有“麻烦”的意思,但“面倒”就是单纯地形容事物麻烦、棘手,而“迷惑”强调给人添麻烦,烦扰,为难。 “面倒くさい”和“他人に迷惑をかける”都是很常见的用法,小编在此就不赘述啦。那么,今天的重点其...
1、两者的词性不同：面倒是形容动词，属于二类形容词，有时候也可以当名词使用。当作为形容词时，用在句子中可以充当定语、表语使用；当作为名词时，用在句子中可以充当宾语使用。面倒臭い是形容词，属于一类形容词。只能作为形容词在句子中充当定语、表语使用。2、两者在词义方面有区别：面倒作为形容动...
不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。 同学你好~!迷惑:一般指某个言行给对方造成了麻烦。人に迷惑をかける。 给别人添麻烦。面倒:则指某个事情本身比较棘手、费事。面倒な仕事。 麻烦的事情。まったく面倒だな。 那太费事了。有疑问可以点击追问哦。祝学习愉快·!
1.2 面倒を見る 表示"照顾" 的意思。 ►"部下の面倒をよく見るし"。( 而且经常关照下属... ) ►"わたしの*夫は子供の面倒を全然見ない"。( 我丈夫一点也不照看孩子。) 2. 日语单词:第374天 2.1 9月背单词情况 2.2 8月背单词情况 2.3...
1、面倒くさい中的「くさい」是：形容词：くさい【臭い】【1】〔形容词〕的意思 （1）〔いやなにおいがする〕臭,难闻．すごく～ ／ 臭烘烘的;臭气熏人．ちょっと～ ／ 有点臭．～においがする ／ 有臭味儿．ごみ箱が～ ／ 垃圾箱很臭．息が～ ／ 口臭．においをかいでみたら...
宝宝坐着老是喜欢往后面倒,倒的脑袋摔在地上‘’砰‘’的响(9个半月)(男,10) 分析及建议: 这种情况你不用太紧张,这是宝宝大运动在发育,平时做好防护不要总是碰到头是不需要阻止了。 患者 宝宝坐着老是喜欢往后面倒,倒的脑袋摔在地上‘’砰‘’的响(9个半月)(男,10) ...
1、梦见面倒了一地的预兆境遇安定，平顺幸福，能排除困难，广得人助，而得到名利双收之大成功，生活安逸，可惜因成功运不理想，是以向上伸展产生障碍多端，只能维持原有旧日之成就现状而已。【中吉】吉凶指数：80（内容仅供参考，不代表本站立场）2、梦见面倒了一地的宜忌「宜」宜争论，宜看电影，宜...
边倒圆是实体边界倒圆 软倒圆就是面倒圆 属于几个片体之间的倒圆角
面倒臭い 【形】非常麻烦fēicháng máfan,极其费事jíqí fèishì。(手数がかかって煩わしい。大変厄介だ。めんどくさい。)面倒臭い仕事。/非常麻烦的工作。まったく面倒臭い問題だ。/真是棘手jíshǒu的问题。口をきくのも面倒臭い。/疲倦píjuàn得开不得口。