此句出自苏东坡的《题沈君琴》,全诗如:若言琴上有琴声放在匣中何不鸣若言声在指头上何不于君指上听 意思:如果琴上有声音,放在箱中为何不响;那如果声音是从手指上发出,为什么人们不在手指上听呢?生动而又极富哲理的讲述了这个道理:美妙的琴声既不在琴上,也不在手指上,而在于手指与琴之间的配合.从逻辑上论...
这首诗讲了一个弹琴的道理:一支乐曲的产生单靠琴不行,单靠指头也不行,还要靠人的思想感情和技术的熟练.琴不难掌握,指头人人有,但由于人的思想感情和弹琴技术的差异很大,演奏出来的乐曲是否悦耳可就大不一样了.该诗哲理性很强,富有禅机.佛教视有为无,视生为灭,追求无声无形不生不减,音乐的真实即虚无,所以...
出自宋代的《琴诗》 若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣? 若言声在指头上,何不于君指上听? 【译文及注释】 译文 如果说琴声发自琴,那把它放进盒子里为什么不响呢? 如果说琴声发自手,为何你的手上听不到声音? 注释 若:如果。 何:为何。 【赏析】 文学意义 这首诗讲了一个弹琴的道理:一支乐曲的产生单靠...
出自宋苏轼的《琴诗》 原文译文拼音版 若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣? 若言声在指头上,何不于君指上听? 194喜欢 哲理头上上有何不美学指头言声放在琴声 苏轼 苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极...
出自宋代苏轼的《琴诗》 若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣? 若言声在指头上,何不于君指上听? 【译文及注释】 译文 如果说琴声发自琴,那把它放进盒子里为什么不响呢? 如果说琴声发自手,为何你的手上听不到声音? 注释 若:如果。 何:为何。 【赏析】 ...
如果说琴声是从琴上发出来的,那么放在匣子中的琴为什么发不出声音呢?如果说琴声来自谈奏它的手指,那何不就在你的手指上听呢?赏析:这是一首著名而典型的理趣诗和禅理诗。 从哲理方面来说,美妙的琴声既来自于琴,也来自与演奏者精妙绝伦的弹奏技巧,是琴与演奏者的有机结合,两者相互依存,相互作用,相互影响,就如...
分析 这首诗讲了一个弹琴的道理:一支乐曲的产生单靠琴不行,单靠指头也不行,还要靠人的思想感情和技术的熟练.琴不难掌握,指头人人有,但由于人的思想感情和弹琴技术的差异很大,演奏出来的乐曲是否悦耳可就大不一样了.该诗哲理性很强,富有禅机.佛教视有为无,视生为灭,追求无声无形不生不减,音乐的真实即虚无...
出自宋代苏轼的《琴诗》 若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣? 若言声在指头上,何不于君指上听? 纠错 译文及注释 译文 如果琴上有声音,放在箱中为何不响; 那如果声音是从手指上发出,为什么人们不在手指上听呢? 注释 若:如果。 何:为何。 道理 文学意义 ...
若言琴上有琴声, 放在匣中何不鸣? 若言声在指头上, 何不于君指上听? 字词解释: 吴亮采、沈君:无考证。 高斋:赵阅道。 无铭无识:没有铭文,没有款识。 元丰六年:公元1083年。 匣:放琴的琴匣。 “若言”两句:暗含佛家...
出自宋代苏轼的《琴诗》 若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣? 若言声在指头上,何不于君指上听? 完善 美学,哲理 译文及注释 译文 如果琴上有声音,放在箱中为何不响; 那如果声音是从手指上发出,为什么人们不在手指上听呢? 注释 若:如果。 何:为何。 有用没用完善 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。