在阅读《罪与罚》之前,我做了些功课,对比了几种不同的译本。最终,我选择了浙江文艺出版社的“斧头版”,由曾思艺翻译。读起来感觉非常流畅,情绪也能随着故事情节的发展而起伏。这本书其实很有趣,不像传统意义上的严肃小说。虽然内容厚重,但读起来并不费力。情节紧凑,扣人心弦,让人欲罢不能。故事虽然简单,但从中...
罪与罚 全套2册 曾思艺完整全译本 刑法学罗翔推荐 收录文豪档案+作家手稿+生平大事记 爆料人: 小值机器人 24-11-23发布 极速发 京东该商品参加2件8.5折的促销活动,下单2件到手实付38.76元,折合19.38元/件,降价前售价为22.80元,本次降幅15%,低于上次爆料价19.50元。 简明购买步骤 1 加购 当前商品2件 2 下单...
字大一些,对眼睛友好。其实汝龙翻译的《罪与罚》也有纸张质量更好的版本,但如果你更在意颜值,那就当我什么也没说吧。 🌵 总结: 如果你觉得曾思艺版读起来太费劲,或者不喜欢字小的书,可以考虑汝龙版。反之,如果你喜欢有颜值的书,或者觉得曾思艺版的人物关系图很实用,那就继续读曾思艺版吧。 最后,希望这些对比能...
罪与罚 曾思艺译 陀老师描绘了一个有如笼罩在破败不堪,混乱污浊的现实环境与昏昏沉沉,消沉孤寂的心理环境共同交织所形成的苦涩阴暗的浓雾中,反映俄国底层人民艰辛生活和痛苦内心的“罪与罚”的故事。其中,“罪”代表了个人思想,“罚”代表了社会思想,这是不仅是一部个体心理小说,更是一部社会思想小说。 首先关于“罪...
评分详细 商品评价: 4.7 高 物流履约: 4.9 高 售后服务: 4.9 高 400-610-1360转115692 手机下单 进店逛逛|关注店铺 关注 企业购更优惠 罪与罚 曾思艺译 精装典藏版全套2册 完整全译本 刑法学罗翔推荐 新增322注释+文豪档案 西方意识流小说开篇之作 图书 ...
《罪与罚/长江名译(译插图本) (俄罗斯)陀思妥耶夫斯基 著作 曾思艺 译者 世界名著文学 图书籍 长江文艺》,作者:罪与罚/长江名译(译插图本) (俄罗斯)陀思妥耶夫斯基 著作 曾思艺 译者 世界名著文学 图书籍 长江文艺陀思妥耶夫斯基 著,出版社:长江文艺出版社,ISBN:978757
作者:[俄]陀思妥耶夫斯基著;曾思艺译 出版社:浙江文艺出版社 出版时间:2019-01 版次:1 ISBN:9787533955168 定价:68.00 装帧:平装 开本:16 纸张:轻型纸 页数:576页 字数:500千字 内容简介: 《罪与罚》是俄国文学的高峰,一份触目惊心的犯罪心理报告,是世所公认伟大的世界文学名著。
当当博悦图书专营店在线销售正版《罪与罚(精装全2册,陀思妥耶夫斯基诞辰200周年纪念版,新增322注释+文豪档案)陀思妥耶夫斯基 红与黑原著曾思艺》。最新《罪与罚(精装全2册,陀思妥耶夫斯基诞辰200周年纪念版,新增322注释+文豪档案)陀思妥耶夫斯基 红与黑原著曾思艺》
《文学名家名著:罪与罚(全2册),陀思妥耶夫斯基著,曾思艺译,中国友谊出版公司》,作者:文学名家名著:罪与罚(全2册),陀思妥耶夫斯基著,曾思艺译,中国友谊出版公司陀思妥耶夫斯基著,曾思艺译 著,出版社:中国友谊出版公司,ISBN:9787505736894。
在今年译林推出新版汝龙译《罪与罚》之前，这个译本已绝版20年,尽管如此，俄语系的教师和读过《罪与罚》...