消息不胫而走，英文以及中文的网络世界就立刻明白了：Yiyun Li，就是那个从免疫学博士生转为作家的李翊云，那个来自中国却只用英语写作、被称为天才作家的李翊云，那个一年多以前刚刚被任命为普林斯顿大学创意写作专业主任的李翊云...以及，那个六年多前16岁的大儿子死于卧轨自杀的李翊云！那个自己也患过抑郁症、闹过自...
编者按：《我该走了吗》是美国华裔女作家李翊云在国内出版的第一部小说，该书中文版日前由上海译文出版社出版。作家李翊云出生于北京，1996年前往美国爱荷华大学攻读免疫学博士，1997年李翊云纯粹出于兴趣加入了一个社区写作培训班，结果发现自己很喜欢写作，于是放弃了免疫学专业，转而开始英文写作为业。今年51岁的她，...
李翊云，一位被很多书粉追崇的美籍华裔作家，曾经因为《漂泊者》而斩获都柏林文学奖提名，那是所有华人作家的梦想。可这样的李翊云本真的身份是一名妻子，一名母亲，就在这个月的21日，她19岁的小儿子詹姆斯在去学校的路上经过普林斯顿火车道时被火车撞死。这是意外还是自杀？其实很多人都偏向于后者。因为就在2017年...
2月21日，知名旅美作家李翊云小儿子去世，他在普林斯顿大学校门外被火车撞倒身亡，年仅19岁。而在7年前，李翊云的大儿子也自杀身亡。一生经历两次白发人送黑发人的悲痛，这世界对李翊云未免过于残忍！李翊云小儿子詹姆斯·李是普林斯顿大学大一的新生。他聪慧过人，精通日语、西班牙语、意大利语等多国语言。却在2月16...
然而，对于一直是文字忠诚信徒的小说家李翊云而言，这是于文字穷尽之处的骇人心魄的“大破”，也是让小说摆脱小说家意志操纵而灌得灵魂、自行其是的“大立”。两场写作中的死亡 《我该走了吗》的主人公是一位居住在养老院的老人莉莉娅。拥有三任丈夫、十几位孙辈的莉莉娅已经活得足够漫长安稳。在莉莉娅44岁时，...
《我该走了吗》作者：【美】李翊云译者：张芸出版社：上海译文出版社出版时间：2023.10忠于悲伤——评李翊云《我该走了吗》文/车车 作为一介凡人，很难不对李翊云这样的作家产生敬而远之的偏见。这份偏见源于她的“精英”出身：知识分子家庭出身，北京大学毕业后到美国读免疫学专业，博士毕业前一年放弃学位去读创意...
华裔女作家李翊云，北大毕业，她是我们写作界的佼佼者，用英语写非常优秀的小说。2017年，她16岁的大儿子自杀身亡；2024年，19岁的小儿子在普林斯顿大学内故意撞火车身亡。7年痛失两子，这对一个母亲来说是多大的悲痛。雅亿非常同情这位同行，我在这热点逐渐过去之后，又看了一些资料。从李翊云的成长经历中，雅亿...
● 李翊云李翊云曾在2021年的一场对谈中谈到自己的小儿子，说“他特别喜欢看《三体》，特别喜欢看刘慈欣，也看刘宇昆的作品，还有特德·姜。他不会看我的作品，会看经典的侦探小说，比如《福尔摩斯探案集》。”令人唏嘘不已的是，7年前，李翊云的长子文森特就因自杀身亡。如今，年过半百的她再度遭遇丧子之痛。熟...
近日，知名旅美作家李翊云小儿子去世，他在普林斯顿校门口撞火车身亡，疑似轻生。网友悲痛之余也不解：为何这样的悲剧再次发生在李翊云身上？就在2017年，李翊云的大儿子同样选择自杀，结束年仅16岁的生命。如今小儿子疑似再次轻生，命运对李翊云未免太过不公。李翊云是名副其实的高知群体，她父亲是核物理学家，母亲是...