在这四张照片上,他在父母身边,而他们的神情严肃而专注。结婚时他们被称做一对金童玉女,他们是那么漂亮而般配,赢得好多人的羡慕。瀚峰生日时的家庭照片必是父亲提出来拍的,因为自父亲去世后,瀚峰就从来没有和母亲合过影。 思玉答道,在她想象中和只和母亲在一起长大没有什么两样。他们没有另外一个父亲或母亲...
李翊云回忆过自己出生在一个知识分子家庭，有一位随时暴怒的母亲，她描述，“我母亲的不快乐是尖利的，...
YL:去年我写了一个故事《金童玉女》(Gold Boy,Emerald Girl)。我写这个故事是为了与威廉·特雷弗(WilliamTrevor)的小说集《希尔单身汉》(The Hill Bachelors)中一篇叫《三个人》的故事(Three People)对话。特雷弗的故事中有三个人物:一个女人、一个男人和女人的父亲,故事中让他们走到那一刻的很多事情都发生在...
2010年李翊云的第三部成书作品《金童玉女》（Gold Boy, Emerald Girl），9月14日由兰登书屋在美国出版。这部小说入围了美国杰出短篇小说奖（Story Prize）的三人决选名单。创伤和失落是李翊云的第三本书的最大特色,小说集一共讲了九个故事。
的确，李翊云生前代表作无数，主要作品《千年敬祈》《金童玉女》《漂泊者》等都被翻译成西班牙语、意大利语、法语、日语等十几种语言，却独独没有中文。其实李翊云之所以拒绝将作品翻译成中文，同样是因为家庭的缘故。因为李翊云书中的主角，同样有着不和睦的家庭。直到大儿子去世之时，她创作的《我该走了吗》被...
这部短篇集摘获了五项大奖,包括美国笔会小说奖和《卫报》首部小说奖。继《千年祈愿》后,李翊云接连出版了长篇小说《漂泊者》(The Vagrants)、短篇小说集《金童玉女》(Gold Boy, Emerald Girl),并于2010年被《纽约客》评为“20位40岁以下最值得关注的小说家”之一,她是名单上唯一一个华裔作家。
华裔女作家李翊云。(北加州图书协会提供) 侨报记者刘海平3月22日湾区报道:擅长英文写作的华裔女作家李翊云凭借小说《金童玉女》(Gold Boy, Emerald Girl)获得第30届北加州图书奖最佳小说奖提名。 李翊云1996年赴美留学,10年前开始用英文创作,目前是戴维斯加大英文系助理教授。她的短篇小说《千年敬祈》在美国国内和国际...
讲了三个人，siyu，hanfeng和hanfeng的母亲，siyu的老师dai教授的故事。这个故事是关于家庭，移民，爱情与...
李翊云写的真好,期待更多被翻译过来,听说她不是已经同意翻译了吗:O李翊云:金童玉女 李翊云:金童玉女 金童玉女(美)李翊云他由母亲一手带大,而她却是父亲养育的。他母亲安排了他们的约会,她不知道他母亲是否已经把这件事告诉了他。思玉38 岁,而瀚峰,那个思玉将要见到的男人,已经44 岁了。思玉...