“吃了吗您，一块儿喝点，吃点。” 一般回答“我偏您了，您慢慢儿吃吧。” 意思是“我吃过了，您吃吧。” 再好比：吃饭的时候，先上了自己的那份吃的 就会谦让地说道：“您得着”或者“那我偏您了”。 也就是说：我比您先吃了（其实未必）， 一句客气话，略带有一丝的对不住的意思， 老北京人待人...
“吃了，不过还想和你吃一顿”普通朋友之间简单的叙旧也就足够了，但是情侣之间相处可万万不能如此，或许你是一个心直口快的男生，在面对这个问题时，会非常正经回答。不过你要知道女生在表达感情的时候往往会很委婉，即便是特别想你，也不会直接表达出来，反而是用这种问你是否吃饭的方式来试探。当对方这么问你的...
因此,在和老外聊天的时候,我们应该格外注意这种文化差异,以避免不必要的误会。 说回“吃了吗?”这句话。文章开头我们也说了,这句话就是见面时的一句简单的问候,和“最近咋样?”,“过的好吗?”都是一样的,所以在翻译成英...
“你吃了吗？” 是一个比较常见的问候语，类似于英语中的“Have you eaten yet?” 这个问候语通常是询问对方是否已经吃了饭，以表达关心和问候。这个问候语在中国的使用非常普遍，无论是在朋友之间、家人之间，还是在办公室、餐馆、市场等公共场所，人们都经常用这句话来打招呼。通常情况下，如果对方已经吃了，...
你吃了吗”是一种关心和问候的品质，体现了对他人的关注和关心。这种品质是一种积极的、温暖的情感表达，是人与人之间相互尊重和关爱的体现。在中国文化中，“你吃了吗”不仅是一种问候方式，更是一种传统礼仪和文化传承的体现。通过这句问候，人们可以传递对他人的关怀和温暖，增进彼此之间的情感联系。同时，“你...
你呢”，你可以说“吃了”或“还没”之类，然后各自就此走开了。如果对方没有说“你呢”，只说“吃了”，那你一笑而过即可。这不过是打招呼而已，说多了就要停下聊天了，那就变成下一种情形了。第二种是聊天式的，可以顺着“吃了”继续聊，比如说“吃什么好吃的”之类。
后代也许会纳闷，到处是蓬勃的减肥热潮，这边刚一吃完，那边就拼命在跑步机上消耗，祖先那会儿竟然见面就劝吃，大大地不可思议。未来的对话会升级成另一个版本。胖嫂和胖叔相向走来，一侧身，准备让对方过去，这时对话开始：“吃了吗？”“吃了。您呢？”“还没呢。”“没吃回家也千万别吃，忍住啊！”真是...
当被问到“吃了吗？”时，常见的回应有：“吃了。”这样的回答可能会引来对方的热情邀请，“吃了再吃点”。“没吃。”这时，虽然可能会听到“我这吃来吧，刚得了。”的话语，但这是出于客气，实际上并不意味着邀请。在非正式场合，可能会听到更为直接的“没呢，这就去。”有趣的是，这种问候...