关于“管仲非仁者与?桓公杀子纠,不能死,又相之”的翻译,此句译文为:子贡问:“管仲不能算是仁者吧?齐桓公杀了公子纠,管仲不能为公子纠殉死,反而做了齐桓公的宰相。” 一、历史事件背景 管仲原本是辅佐公子纠的,而齐桓公(小白)与公子纠是兄弟,同时也是政敌。在公子纠与齐桓公争夺齐国君位的过程中,管仲曾试图射...
解析 子贡说:“管仲不是仁人吧?齐桓公杀公子纠时,管仲不能为公子纠殉死,反做了齐桓公的宰相.” 接着的翻译如下 孔子说:“管仲做齐桓公的宰相,称霸诸侯,一匡天下,人民现在还都享受到他的恩惠.没有管仲,恐怕我们还要受愚昧人的侵扰.岂能拘泥于匹夫匹妇的小节小信?自缢于沟渎而不为人知呢.”...
桓公杀公子纠,不能死,又相之。”子曰:“管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐。微管仲,吾其被发左衽矣。岂若匹夫匹妇之为谅也,自经于沟渎而莫之知也!”《论语·宪问》 子张问曰:“崔子弑齐君,陈文子有马十乘,弃而违之。至于他邦,则曰:“犹吾大夫崔子也。”违之。之一邦,则又曰:“‘犹吾大夫...
《论语》宪问篇·子贡曰:“管仲非仁者与?桓公杀公子纠,不能死,又相之。”子曰:“管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐。微管仲,吾其被发左衽矣。岂若匹夫匹妇之为谅也,自经于沟渎而莫之知也。” 春秋战国孔子及其弟子 著 大中小 zǐ子gòng贡yuē曰::guǎn管zhòng仲fēi非rén仁zhě者yú与。。
🌹《论语》宪问篇第十四 第17章【子贡曰。管仲非仁者与。桓公杀公子纠。不能死。又相之。子曰。管仲相桓公。霸诸侯。一匡天下。民到于今受其赐。微管仲。吾其被发左衽矣。岂若匹夫匹妇之为谅也。自经于沟渎。而莫之知也。】 #国学文化 #悟人生之道 - 邱学斌🇨🇳文质
翻译:子贡曰:“管仲非仁者与?桓公杀公子纠,不能死,又相之。”子曰:“管仲桓公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐。微管仲,吾其被发左衽矣。岂若匹夫匹妇之为谅也,自经于沟渎
阅读下面的材料,完成问题。 材料一: 子贡曰:“管仲非仁者与?桓公杀公子纠,不能死,又相之。”子曰:“管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐。微管仲,吾其被发左衽矣。岂若匹夫匹妇之为谅也,自经于沟渎而莫之知也!” (《论语•宪问》)材料二: ...
子贡曰:“管仲非仁者与?桓公杀公子纠,不能死,又相之。”子曰:“管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐。微管仲,吾其被发左衽矣。岂若匹夫匹妇之为谅也,自经于沟渎而莫之知也。”先跟大家讲一个跟这一则内容相关的故事。齐桓公二十四年(前662年),山戎攻打燕国,燕国向齐国求救,齐桓公认为...
桓公②杀公子纠③,不能死,又相之。”子曰:“管仲相桓公霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐⑩。微④管仲,吾其被(pī)⑤发左衽(rèn)⑥矣。岂若匹夫匹妇之为谅⑦也,自经⑧于沟渎⑨而莫之知也。” ①子贡:端木赐,字子贡,孔子门生。儒商鼻祖,善于经商,善雄辩,曾任鲁国卫国丞相;②桓公:齐桓公;③公子纠:春秋...
(2)抓住“圣之时者也”一句加以理解,孟子在这里罗列的,是四种圣人的典型:伯夷清高,伊尹具有强烈的责任感和使命感,柳下惠随遇而安,孔子识时务.孟子所强调的,是孔子通权这变,具有包容性的特点.结合这些,从前两则材料中找出相关内容来分析.材料一的关键是“不能死,又相之”,如果管仲固守死理,不知变化,哪里来的...