任溶溶，本名任以奇，原名任根鎏。广东鹤山人，1923年生于上海。1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。1949年后历任上海少儿社编辑部副主任，上海译文出版社副总编辑。任溶溶是我国具有国际影响的儿童文学大家，儿童文学泰斗、第一位100岁的儿童文学作家。他自二十世纪四十年代就开始了儿童文学的翻译和创作。任溶溶 他的...
更名任溶溶，是他踏上儿童文学之路的开始。上世纪40年代中后期，任溶溶在女儿出生那年开始创作儿童文学，也就顺手捡来女儿的名字作为笔名。从此他给自己惹了不少麻烦——“很多小读者给我来信，开头就是‘亲爱的任溶溶大姐姐’‘亲爱的任溶溶阿姨’，毛病都出在这个名字上。”《“没头脑”和“不高兴”》历久弥新。...
在任老心中，也许人生就像一个童话。“我翻译许多国家的儿童文学作品，只希望我国小朋友能读到世界优秀的儿童文学作品，只希望我国小朋友能和世界小朋友一道得到快乐，享受好的艺术作品。”任溶溶曾如是袒露，他关注孩子的成长，为了打造五彩斑斓的文学世界，他笔耕不辍，将自己对儿童的热爱了解融入翻译中，其译文通俗易...
著名翻译家、儿童文学作家任溶溶于2022年9月22日晨在沪离世，享年100岁。任溶溶，1923年5月19日出生于上海，广东鹤山人，祖籍浙江金华。本名任以奇，原名任根鎏，笔名任溶溶，著名翻译家、儿童文学作家，第八届上海市文联荣誉委员，曾任上海翻译家协会副会长、上海语文工作者协会副会长、上海译文出版社副总编辑。从20...
一位影响了几代孩子的老人走了。2022年9月22日，出版家、作家和翻译家任溶溶在上海辞世，享年100岁。本文图均为 资料图以《“没头脑”和“不高兴”》等经典作品陪伴几代中国人的任溶溶，原名任根鎏，出生于1923年5月19日。他是广东江门鹤山人，生于上海。1927年随父母回到广东老家，定居广州西关。1937年回到...
著名出版家、作家、翻译家任溶溶2022年9月22日在上海逝世，享年100岁。任溶溶先生曾说：“与儿童文学结缘是我一生的幸运。”从1942年发表第一部翻译作品至今，八十年来，任溶溶先生全身心地投入儿童文学事业，他翻译了大量英语、俄语、日语、意大利语等多语种的世界儿童文学经典。与此同时，他的原创作品《没头脑和不...
9月22日晨，著名翻译家、儿童文学作家任溶溶先生在沪安然离世，享年100岁。任溶溶本名任以奇，原名任根鎏，1923年5月19日出生于上海，广东鹤山人，祖籍浙江金华。任溶溶曾两度获国际儿童读物联盟颁发的年度翻译奖，被中国翻译协会授予“翻译文化终身成就奖”。任溶溶从事文学翻译80年，翻译过伊索、科洛迪、安徒生、普希金...
任溶溶，本名任以奇，原名任根鎏，1923年5月出生于上海。广东鹤山人，祖籍浙江金华。故事中的“没头脑”和“不高兴”是两个孩子，一个做事总是丢三落四、忘东忘西，一个永远是让他往东偏往西，还总是把“不高兴”当口头禅。任溶溶用奇特的想象和夸张的手法，让两个孩子带着自己的缺点一下成了大人，去做“...
任溶溶，本名任以奇 1923年出生于上海虹口 上世纪四十年代 任溶溶开始从事文学翻译工作 精通英、俄、日、意四国语言的他 创作了大量童话故事与儿童诗歌 △任溶溶少年时期留影。（图片来源：文艺报）任以奇从事儿童创作之初 经常会用上很多笔名 当时恰逢大女儿出生 任以奇满心欢喜 便将女儿的名字“任溶溶”作为自己的...
著名出版家、作家、翻译家任溶溶 在上海逝世，享年100岁 任溶溶，本名任以奇，1923年5月19日出生在上海，祖籍浙江金华，1942年毕业于大夏大学中国文学系，1950年任职于新华书店华东总分店，1952年任职于少年儿童出版社，1973年任职于上海人民出版社，1976年任职于上海译文出版社。1942年，任溶溶开始从事文学翻译工作，...