用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊! 出自:《庖丁解牛》庄周〔先秦〕 原句:彼节者有间,而刀刃者无厚;以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣,是以十九年而刀刃若新发于硎。 翻译:那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀...
解析 用薄薄的刀锋插入存在的缝隙,刀刃运转起来还是宽阔自如而富富有余的. 恢恢:广阔、宽广. 游刃:运转自如的刀刃. 分析总结。 用薄薄的刀锋插入存在的缝隙刀刃运转起来还是宽阔自如而富富有余的结果一 题目 “以无厚入有间,恢恢乎其于游刃有余地矣”的译文 答案 用薄薄的刀锋插入存在的缝隙,刀刃运转起来还是...
“以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣”这句话,出自中国古代文学经典《庄子·内篇·养生主》中的“庖丁解牛”一节。其字面意思为:用没有厚度的刀刃切入有缝隙的骨节之间,刀刃在其中运转自如,宽绰而有余地。这里的“无厚”形容刀刃之薄,几乎...
以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣的翻译 这句话的意思是:以没有厚度的东西插入到有空隙的东西里面去,在空隙中游刃往来必定会感到宽绰。用来形容我们做事应该不断努力,而不能有任何松懈。 选自《庄子养生主》翻译:把东西放进去,拔出来,上下伸缩,左右转动,能没有余地吗?《老子》第五十六章中说:“天下万物...
朋友们,“以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣”这句话挺有意思的。意思就是拿薄的东西进有缝的地方,那轻松得很,有大把的空间。 好比打篮球,突破对手的防线,找到空当,把球投进去,还有机会再做别的动作。 又比如说做手工剪纸,沿着纸的纹路剪,又轻松又能剪出好看的形状,周围还有不少空白能发挥创意。 就...
解析 恢恢:宽广.游刃:运转的刀刃.用薄薄的刀刃插入有空隙的骨节和组合部位间,对于刀刃的运转和回旋来说那是多么宽绰而有余地呀.结果一 题目 以无厚入有间,恢恢乎其于游刃而必有余地矣的译文 答案 恢恢:宽广.游刃:运转的刀刃. 用薄薄的刀刃插入有空隙的骨节和组合部位间,对于刀刃的运转和回旋来说那是多么...
句子翻译为:用薄薄的刀刃插入有空隙的骨节和组合部位间,对于刀刃的运转和回旋来说那是多么宽绰而有余地呀。答案用薄薄的刀刃插入有空隙的骨节和组合部位间,对于刀刃的运转和回旋来说那是多么宽绰而有余地呀。 结果一 题目 【题目】(三)课内句子翻译以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣译文 答案 【解析】...
以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣翻译:用没有厚度的刀刃切入有缝隙的骨节,那宽宽绰绰的地方运起刀刃来还有很多余地呢。该句出自《养生主》,是战国时期哲学家、文学家庄周创作的一篇文章,载于《庄子·内篇》。这是一篇谈养生之道的文章。《养生主》原文 吾生也有涯,而知也无涯 。以有涯随无涯,殆已...
以无厚入有间,恢恢乎..1、…的样子;庖丁在(骨节之间的空隙)里运用刀法行动自如,感觉到还有宽阔广大的余地.2、今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新发于硎。彼节者有间,而刀刃者无厚;以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地