“虽欲去必不达”:表示尽管有离开的意愿,但实际上无法实现。
【题目】把下列句子翻译成现代汉语。(1)竟与巡俱守死、成功名;城陷而虏。译文(2)及其无救而且穷也,将其创残饿羸之余,虽欲去必不达。译文: 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】.(1)最终与张巡一同守城而死,成就了功业名望;睢阳城失陷后,(许远)被叛军俘虏。(2)等到他们没有救兵而且将要困顿之时,率领...
把文言阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(1) 大将六人口巡以势不敌。(2) 及其无救而且穷也,将其创残饿羸Z余,虽欲去,必不达。参考答案:(1)六个将领
31. 这句话描绘了极度绝望的境地。主人公身处困境,无法自救,身边只有伤残、饥饿的同伴,即使想要离开,也无法实现,表达了绝望和无助。 32. 这句话描述了一个被遗弃的荒凉之地。即使是农夫和渔父路过,也觉得它简陋不值一顾。尽管标价四百,却无人问津,反映了地方的荒凉和人们的冷漠。反馈 收藏 ...
1. 到了无法收拾的地步,率领着那些受伤残废、饥饿瘦弱的残余人员,即使想要逃跑,也一定无法到达要去的地方。 2. 把这个地方丢弃在这里,即使农夫渔父路过也看不上眼,标价四百文,一连几年也卖不出去。 1. “及其无救而且穷也,将其创残饿羸之余,虽欲去,必不达。” 这句话描绘了军队陷入绝境,伤亡惨重,即使想...
1、等到确无救兵，而且处于困境之时，率领着他们那些因受伤而残废、因挨饿而瘦弱的余部，即便想撤离也肯定不可能了。2、那个时候，放弃城池而企图保全性命的人（指有守城之责的官员），可不只是一两个。3、（范增）若不离去，项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。4、项羽既然假托君王之命（...
四、17.把下列句子翻译成现代汉语。(1)楚庄王伐郑,郑伯肉袒牵羊以逆。庄王曰:“其君能下人,必能信用其民矣。”(苏轼《留侯论》(2)及其无救而且穷也,将其创残饿赢之余,虽欲去,必不达。韩愈《张中丞传后叙》 相关知识点: 试题来源: 解析 ⑴(5分)楚庄王攻打郑国,郑伯赤膊(表示谢罪)牵了羊来迎接。
原文:当二公之初守也，宁能知人之卒不救，弃城而逆遁？苟此不能守，虽避之他处何益？及其无救而且穷也，将其创残饿羸之余，虽欲去必不达。二公之贤，其讲之精矣。守一城，捍天下，以千百就尽之卒，战百万日滋之师，蔽遮江淮，沮遏其势。天下之不亡，其谁之功也？当是时，弃城而图存...
两家子弟材智下,不能通知二父志,以为巡死而就虏,疑畏死而辞服于贼 及其无救而且穷也,将其创残饿之余,虽欲去,必不达 答案 许、张两家子弟才能智慧低下,不能彻底理解许远、张巡的志气.张家子弟认为张巡战死而许远受虏不死,怀疑许远怕死而降贼.许远假如怕死的话,为何要苦苦地死守小小的睢阳城,把自己的奴僮...