【答案】1.有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“这树长在路旁,却有这么多的李子,这李子一定是苦的。【思路分析与延伸】选自《王戎不取道旁李》刘义庆王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。或问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李。”取之,信然。译文:王戎七岁...
2.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之,信然。此这些李子取之摘下来。信然的确如此。译文:别人问他为什么不去摘李子,他说“树长在路边却有很多李子,那一定是苦的(李子)”摘来一尝,的确如此。 相关知识点: 试题来源: 解析 答案见上 ...
文言文翻译:王戒七岁,尝与诸小儿游,看到边李树多子折枝,诸小儿竞走取之,为戒不动。人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李。”取之信然。
人问之答曰树在道边而多子此必苦李的意思 这句话的意思就是:这棵树长在路边,又结了很多果实,肯定是苦的李子。(不然为什么没人摘呢)这句话出自宋朝刘义庆《世说新语》。原文:王戎七岁,尝与诸小儿游。看道旁李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李。”取之信然...
1.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”(翻译句子)有人问他(为什么不去摘李子,王戎回答说:"这树长在大路边上:,还有这么多李子,这一定是苦李子。” 相关知识点: 试题来源: 解析 有人问他(为什么不去摘李子,王戎回答说:"这树长在大路边上:,还有这么多李子,这一定是苦李子。” ...
人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之信然。曰:___人问之:___此:___: 之,___必 :___信然:___
文言文翻译王戎七岁,尝与诸小儿游,看道旁李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李。”取之信然。
译文:李树就种在路旁,往来的路人竟然没有人摘采,可知李子一定是苦的。出处:《智囊(选录)·捷智部·王戎》原文:王戎年七岁时,尝与诸小儿游,瞩见道旁李树,有子扳折,诸小儿竞走之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李。”试之果然。译文:晋朝人王戎七岁的时候,...
把古文“道旁李苦”译成白话文 王戎七岁,尝于诸小儿游,看道旁李树多子,折枝.诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.