如果将此句看作是独立结构,这句可还原为“Bending down beside the glowing bars, Murmur sadly that...”则更容易让人认为是I的行为,而段首“And”是顺承第一段“And slowly read,and dream of the soft look”所用的连词,连接回到现实。从逻辑上看,When you are old and nodding by the fire, you ta...
【英文原文】 When you are old --- William Butler Yeats When you are old and grey and full of sleep, And nodding by the fire, take down this book, And slowly read,and dream of the soft look。 Your eyes had once,and of their...
如果将此句看作是独立结构,这句可还原为“Bending down beside the glowing bars, Murmur sadly that...”则更容易让人认为是I的行为,而段首“And”是顺承第一段“And slowly read,and dream of the soft look”所用的连词,连接回到现实。从逻辑上看,When you are old and nodding by the fire, you ta...
--- William Butler Yeats 威廉·巴特勒·叶芝 When you are old and grey and full of sleep,当你老了，满头霜发，睡意浓稠，And nodding by the fire，take down this book 炉旁打盹，不妨起身，取书在手 And slowly read, and dream of the soft look 幽然静读，亦或昂首，悠然回头 Your eyes had ...
When you are old and grey and full of sleep, 当你老了，头发花白，睡意沉沉， And nodding by the fire, take down this book, 倦坐在炉边，取下这本书来， And slowly read, and dream of the soft look 慢慢读着，追梦当年的眼神 Your eyes had>那柔美的神采与深幽的晕影； How many loved your...
《当你老了》诗歌原文朗诵:When you are old and grey and full of sleep. #英语 #朗诵 #好书分享 #大v说 - 季小军说于20220731发布在抖音,已经收获了3260.3万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
When you are old--- William Butler Yeats When you are old and grey and full of sleep, And nodding by the fire, take down this book, And slowly read, and dream of the soft look Your eyes had once, and of their shadows deep; How many loved your moments of glad grace, And loved ...
When you are old当你老了 ---William Butler Yeats威廉·巴特勒·叶芝 Reader:沈正一 When you are old and grey and full of sleep 当你老了,头发花白,睡意沉沉 And nodding by the fire,take down this book 倦坐在炉边,取下这本书来, And slowly read, and dream of the soft look ...
When you are old and grey and full of sleep, 当你老了,头发灰白,睡思昏沉, And nodding by the fire, take down this book, 炉火旁打盹,请取下这部诗歌, And slowly read, and dream of the soft look 慢慢读,回想你过去眼神中的柔和 You reyes had once, and of their shadows deep; 回想它们过...