new, something borrowed, something blue".”可知, 原句是“主语+谓语+宾语”的句子结构,即“She wears something.”(她穿/戴着一些东西。)所以我们可以 推出,词汇“old, new, borrowed, blue”都是用来修饰 “something”的形容词,构成短语“something+adj.” (一些……东西),由此可以推出正确答案。翻译是 ...
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
美国结婚习俗-something old, something new,somthing borrowed, something blue,a sixpence in a shoe#老友记 #燃情克利夫兰 #趣味知识 #结婚习俗 #美国文化 - 阿本说于20231017发布在抖音,已经收获了78.5万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
一、西方婚礼4个something 西方婚礼4个something是关于婚礼的谚语 :“Something old, something new,something borrowed,something blue,and a silver sixpence in her shoe.” 将它翻译一下就是“新娘结婚身上要有旧的、新的、借来的、蓝色的东西以及鞋子里银色的六便士。” 这些都是西方婚礼中象征幸福美满的物品,具...
“Something old, something new, something borrowed, something blue, and a silver sixpence in her shoe.” 翻译过来就是:旧的、新的、借来的、蓝色的东西以及她鞋子里银色的六便士。 某种意义上来讲,这是西方人的迷信以及习俗。 除了在《老友记》中的出场,《神秘博士》、《吸血鬼日记》、《老爸老妈浪漫史》...
911的《I Do》歌词里有这么一句话:Something old,something new,something borrowed,something blue。很多人都知道,这是一首非常经典的婚礼结婚用曲~但这句话是什么意思呢? “My whole world changed from the moment I met you 从遇见你的那一刻起,我的世界都改变了 ...
解析根据本空前的“Something old,something new,something borrowed,something blue,and a penny in the shoe.”可知,一些旧的东西、一些新的东西、一些借来的东西,一些蓝色的东西,还有鞋里的一枚硬币,根据常识,这些东西是美国婚俗中的一部分,故F项(这些都是新娘在婚礼当天要穿戴的东西,以祈求婚姻美满)符合语境。
Something New Something Borrowed Something Blue 蓝色婚纱：12项注意点（CNN）婚鞋中放六便士▼ 婚礼之...
“Something old, something new, something borrowed, something blue, and a silver sixpence in her shoe.” 翻译过来就是: 旧的、新的、借来的、 蓝色的东西以及她鞋子里银色的六便士。 某种意义上来讲, 这是西方人的迷信以及习俗。 除了在《老友记》中的出场, ...
是习俗.习俗说结婚的时候需要一件旧东西,一件新东西,一件借来的东西和一件蓝色的东西,据说只有这样才会幸福美满百年好合.香港女作家亦舒里作品里也提到"一点新,一点旧,借来的和蓝色的",也是根据这个典故.