这一时期强烈影响了弗罗斯特的诗歌以及他与自然世界的关系。鉴于他在写作时,一般社会正在走向工业化,弗罗斯特对自然和农村生活的关注尤为重要。然而,弗罗斯特的诗歌采访了广大民众,他们开始质疑工业化,特别是在第一次世界大战后。 事实上,尽管这首诗中没有直接提到历史背景,但失落和不安的主题往往贯穿弗罗斯特的诗歌,并...
难留寸金光阴。译本赏析（仅供参考）：For the translation of the title of the original text “Nothing gold can stay”, Jiang’s version is“美好的事物难久留”, he translates “gold” as“美好的事物”,which deepens the meaning of the original poem. And Cao’s version is“难留寸金光阴”, w...
Nothing gold can stay. 宝贵如金之物岁月难保留。 3诗歌赏析:这首诗揭示了一切真切而美好的事物最终定会逐渐消失的哲理。它同时也使用了独特的技巧来表现了季节的变化。想到了小时了了,大未必佳。一切都是转瞬即逝的,浮世有的仅仅转丸般的繁华。 二the road not taken 1诗歌简介:这首名诗《The Road NotTak...
"nothing gold can stay"是美国诗人罗伯特·弗罗斯特(Robert Frost)的经典诗句,它的意思是:没有什么金色的东西能持久。这句诗表达了时间的流逝、转瞬即逝的自然规律。 下面是两种常见的译文: 金不持久,霜不永存。 一片金色,不能常存。 对于这句诗的译文,可以认为第一种译文的语言更加生动,更能传达出原诗的感情...
Nothing gold can stay. 宝贵如金之物岁月难保留。会加分的 4帮我用英文评价一下这首英文诗Nothing gold can stay 50单词左右Nothing gold can stay 岁月留金 Nature's first green is gold, 大自然的第一抹新绿是金, Her hardest hue to hold. 也是她最无力保留的颜色.。Her early leaf's a flower; ...
10、o leaf,so eden sank to grief.so dawn goes down to day.nothing gold can stay.backimagenan image is thus any vivid or picturesque phrase that evokes a particular sensation in the readers mind. imagendescriptive nred roses covered the white wall.nfigurativenmy love is a red red rose.na...
Nothing Gold Can Stay 的作者是美国诗人罗伯特·弗罗斯特(Robert Frost)(1874年3月26日-1963年1月29日)。他因对农村生活的写实描述和其以美国口语进行演说的能力而受到高度评价。他曾四度获得普利策奖,并在1961年1月20日约翰·F·肯尼迪的就职典礼上朗诵诗歌。这首诗于 1923 年发表在罗伯特·弗罗斯特的新罕布什尔...
Nothing Gold Can Stay是美国诗人Robert Frost于1923年发表的一首诗,也是他最著名的一首诗。这首诗描述了世间万物的繁华和芬芳有限,暗示着人们应当珍惜生活中的每一刻,因为一切美好的事物都是有限的。 此外,这首诗还隐含着一种社会性的主题,即希望强调的是珍惜有限的美好,而不是沉溺于有限的美好。它提醒人们,若...
《Nothing gold can stay》韶华易逝 Nothing gold can stay 韶华易逝 Nature's first green is gold自然的新绿如金Her hardest hue to hold奈何最是难留Her early leaf's a flower自然的初芽如花But only so an hour绽放却难恒久Then leaf subsides to leaf叶叶...