2. 历史背景 ———- End -——— Robert Frost(罗伯特·弗罗斯特)《Nothing Gold Can Stay》《没有什么黄金能留下来》解析 目录 关于《没有什么黄金能留下来》的简要信息 《没有什么黄金能留下来》原文与译文 《Nothing Gold Can Stay》原文 《没有什么黄金能留下来》译文(粗译) 《没有什么黄金能留下来》...
顺便提下,Nothing Gold Can Stay也是美国New Found Glory乐队于1999年发行的同名专辑。据说日本女歌手宇多田光的单曲《Stay Gold》也跟这首诗有一定关系哦。 你可能想不到,美国一本畅销小说的名字也是"Nothing Gold Can Stay"! 2. 修辞手法 ① personification (拟人) Nature化身“女神”,下文一律用her指代,可以...
罗伯特·弗罗斯特的诗歌创作中，《美景易逝（Nothing Gold Can Stay）》堪称其代表作之一，创作于1923年。这首诗在当年十月首次登上《耶鲁杂志（The Yale Review）》，并收录于弗罗斯特的诗集《新罕布什尔州（New Hampshire）》。这部诗集汇集了弗罗斯特的诸多佳作，如《Two Look at Two》和《雪夜林边驻足...
相关知识点: 试题来源: 解析 关于诗歌:Robert Frost - Nothing Gold Can Stay罗伯特·弗罗斯特 - 美景易逝编辑本段诗歌简介《美景易逝(Nothing Gold Can Stay)》罗伯特·弗罗斯特的代表作之一.此诗于1923年写就,即于当年十月在《耶鲁杂志(T...反馈 收藏 ...
美好的事物无法久存 Nothing gold can stay ……… 025 丰饶而陌生 Something rich and strange ……… 040 切罗基 Cherokee ……… 047 地图终结的地方 Where the map ends ……… 062 II 历史的仆役 A servant of history……… 077 二十六天 Twenty-six days ……...
Nothing gold can stay. 虽然这首精致的诗歌只有八行之长,但是仍然被视为弗罗斯特的最佳作品之一。此诗也于1967年被苏珊·艾罗依·辛顿(Susan Eloise Hinton)收入自己的小说《局外人(The Outsiders》以及1983年由其改编的同名电影中。 细细品读这首诗,大家不难发现其表达的意思就是“一切‘金美’的东西皆短暂,美...
与他以往的短篇小说创作一样,《模范囚犯》也是一篇能吸引读者有滋有味读下去的作品,故事发生在上个世纪初的美国,一位不受镣铐束缚的“模范囚犯”在遇上一位乡野少妇后,一拍即合,踏上越狱之旅。囚犯以为一切尽在自己一手掌握中,结果却并非他想象的那样…… 模范囚犯(美)罗恩•拉什 作姚人杰 译他们已经在路...
Nothing gold can stay. 一切都是昙花一现。 这首诗表达的意思就是“一切美好的事物最后都会消失”,而这也恰恰是《那年花开月正圆》想表达的含义,它们都在怀念过去的美好时光。 过去的时光或许很美好,可是我们更应该把握当前,因为每个现在都将成为今后的回忆,不留遗憾才是对这一生最好的证明。