john主要有两种含义。一种是作为名词，有几种含义盥洗室、厕所等；另一种是作为人名使用。单词释义 john 名词 n.1、盥洗室,厕所 2、嫖客 John 人名 约翰 习惯用语 cheap John 乱杀价的商人；叫卖小贩 Dear John 【美国口语】女友给男方的绝交信 from John o'Groat's to Land's End 从大不列颠的最北端到...
所以大家可以很明确地看出来，这个名字其实和汉语里约翰的发音非常接近，相反却和英语里的John（汉语里最贴切的译音应该是“骄恩”）差距很大。当然，现代汉语里约翰的译音也不是从古犹太语里直接翻译过来的，而是也经过了几次转译，而这跟犹太教《圣经》或者说基督教《旧约圣经》传播的过程很有关系。John的发音跟“...
John这个词最早来自于古代希伯来文中的Yohanan，意思是“上帝是仁慈的”。它是古代犹太人男子的常见名字，比如圣经中著名的“施洗者约翰”。这个词后来在多种语言中流传，历经数次演变，最后从Yohanan转变为John，而发音与“约翰”已相去甚远。汉语翻译时，对这个名字追根溯源，采取了对原词Yohanan的音译，而不是...
因为John源自圣经里的人物，他是耶稣的十二门徒之一（圣经里有著名的《约翰福音》），希伯来语发音是Johan...
John,也就是“约翰”,那真是英文中常见的大!俗!名!以至于哪怕从来不说英语的小伙伴,都可以随口甩出几个约翰。 比如这个(仅指左边): 还有这个(仅指右边): 貌似还有这个: 以及这个: 真是无处不在,原来John就是美国小明 等等,请注意:囧...
john是约翰的名字。John的昵称是“Jack"，英文名John和Jack是同源的，英文名Jack是通过John演变过来的。如:美国第35任总统，美国著名的肯尼迪家族成员约翰.肯尼迪(John F. Kennedy) 被人们昵称为“杰克，肯尼迪”( Jack Kennedy)。1、William said:' mustn' t grumble， john.威廉说:“别发牢骚了，约翰。2、The...
john.(尤指美式英语) 大家不要误解成John约翰哦。这里小写的john指代厕所,尤指男厕(这个词有点粗鲁,女士慎用)。 如:我想去趟厕所,你能等我一下吗?I'm just going to the john - can you wait for me? go and see one’s aunt,英国俚语,...
John这个单词翻译成"约翰"很多人会觉得很违和,在中国大陆地区,主流媒体经常用的是“琼”这个翻译。 根据翻译的准则,音译的结果如果和原来单词的发音接近,并且意思表达比较良好,那么这个翻译就是优秀的翻译。理论上一个人名你想翻译成什么字都可以。 假设你遇到的John,他比较的憨厚,你要给他翻译成“阿囧”也无所谓...
“John ”是约翰,“john”才是厕所! john noun. (informal, especially NAmE) 厕所;茅房 a toilet 英[dʒɒn] 美 [dʒɑːn] n.厕所;茅房;约翰 noun. a room or building equipped with one or more toilets Synonym:toilet lavat...