INTRODUCTION: The need for text analysis in translation ...1II. A MODEL FOR TRANSLATION-ORIENTEDTEXT ANALYSIS ...51. Theoretical principles ...51.1. Translatological... 文档格式:PDF | 页数:280 | 浏览次数:1000 | 上传日期:2020-04-27 05:15:18 | 文档星级: C o n t e n t sPreface...
翻译的文本分析模式:理论、方法及教学应用,英文版,Text Analysis in Translation: Theory Methodology, and Didactic Application of a Model for Translation-Oriented Text Analysis by Nord Christiane .pdfIS…
Christiane Nord Text Analysis in Translation Theory Method… 热度: 中医翻译家 热度: 德国翻译家ChristianeNord的著作《篇章分析与翻译》(TextanalyseundÜbersetzen)的目录 (出版地图宾根/Tübingen,出版年代2003)德国翻译家ChristianeNord的著作3德国翻译家ChristianeNord的著作《篇章分析与翻译》(Textanalyseundübersetzen...
Text Analysis in Translation. Theory, Methodology, and Didactic Application of a Model for Translation-Oriented Text Analysis. Transl. from the German by Christiane Nord and Penelope Sparrow.的书评 ···(全部 0 条) 读书笔记 ··· 我来写笔记 按...
Text Analysis in Translation: Theory, Methodology, and Didactic Application of a Model for Translation-Oriented Text Analysis - 2nd - Amsterdamer Publikationen Zur Sprache Und Literatur by Christiane Nord. Read Text Analysis in Translati... MT Krause,C Nord,P Sparrow - 《Modern Language Journal...
Theory, Methodology, and Didactic Application of a Model for Translation-Oriented Text Analysis, Translated from the German by Christiane Nord and Penelope Sparrow, Amsterdam/Atlanta, Rodopi, III + 250 p. 机译:NORTH,Christiane(1991):翻译中的文本分析。面向翻译的文本分析模型的理论,方法和教学应用,...
ChristianeNord(1943-)taughttranslationtheoryandpracticeatUniversityofHeidelbergandUniversityofAppliedSciencesofMagdeburginGermany(1996-2005).Shehasmanypublicationsontranslationtheory,methodologyandpedagogy教育/学法,amongwhichTextAnalysisinTranslation(1991)andTranslatingasPurposefulActivity(1997)arewidelyread. Asanimportantfi...
Christiane-Nord-sppPPT课件 ChristianeNord 克里斯蒂娜·诺德 - 1 Bornin1943GraduatedfromHeidelbergUniversityin1967Degree:anHonoursDegreeinTranslationStudies–Spanish;EnglishPh.D.inRomanceStudies:UniversityofHeidelberg,1983MemberoftheBoardofAdvisorsofseveralscholarly journals,suchasTheTranslator - 2 ChristianeNord 翻译...
Christiane Nord-spp ChristianeNord 克里斯蒂娜·诺德 Bornin1943GraduatedfromHeidelbergUniversityin1967Degree:anHonoursDegreeinTranslationStudies–Spanish;EnglishPh.D.inRomanceStudies:UniversityofHeidelberg,1983MemberoftheBoardofAdvisorsofseveralscholarly journals,suchasTheTranslator ChristianeNord 翻译...
the approach also involves some inherent limitations.This paper discusses the functionalist approach in depth.By analyzing the ideas of major functionalists,i.e.Reiss's text type and language function,Holz-Manttari's model of translation action,Vermeer's Skopos theory and Nord's explanation of ...