感时花溅泪,恨别鸟惊心。 烽火连三月,家书抵万金。 白头搔更短,浑欲不胜簪。 纠错 译文及注释 译文 长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。 感于战败的时局,看到花开而潸然泪下,内心惆怅怨恨,听到鸟鸣而心惊胆战。
“感时花溅泪,恨别鸟惊心。”这两句一般解释是,对乱世别离的悲凉情景,花也为之落泪,鸟也为之惊心。作者触景生情,移情于物,正见好诗含蕴之丰富。并运用互文手法,可译为“感时恨别花溅泪,感时恨别鸟惊心”。 诗的这前四句,都统在“望”字中。诗人俯仰瞻视,视线由近而远,又由远而近,视野从山河到城,再由...
《鸟惊心》这首6分半钟的歌曲雏形诞生于两年前,歌名来自大家熟知的诗句“感时花溅泪,恨别鸟惊心”,简述的是一个不断收缩自己生活范围的人的内心状态,一个些许抑郁但不低沉,些许悲观但不愤世的人,一个礼貌自律的人,一个世界的旁观者。 耀一碗芋圆 2017年12月31日 101 是陈粒那个陈陈陈? 独与失 2017年11月...
忧心伤感见花开却流泪,别离家人鸟鸣令我心悸。 “感时花溅泪,恨别鸟惊心”这两句诗的意思是忧心伤感见花开却流泪,别离家人鸟鸣令我心悸。 出自唐朝诗人杜甫的《春望》,原文如下: 国破山河在,城春草木深。 感时花溅泪,恨别鸟惊心。 烽火连三月,家书抵万金。 白头搔更短,浑欲不胜簪。 译文:国家沦陷只有山河依...
赏析:花无情而有泪,鸟无恨而惊心,花鸟是因人而具有了怨恨之情。春天的花儿原本娇艳,香气迷人;春天的鸟儿应该欢呼雀跃,唱着委婉悦耳的歌声,给人以愉悦。“感时”、“恨别”都浓聚着杜甫因时伤怀,苦闷沉痛的忧愁。这两句的含意可以这样理解:战败的时局,看到花开而泪落潸然;我内心惆怅怨恨,听到鸟鸣而心惊胆战。
运用拟人和对偶手法,这两句一般解释是,花鸟本为娱人之物,但因感时恨别,却使诗人见了反而堕泪惊心。另一种解释为,以花鸟拟人,感时伤别,花也溅泪,鸟也惊心。两说虽则有别,其精神却能相通,一则触景生情,一则移情于物,正见好诗含蕴之丰富。 考查知识点:诗词鉴赏 诗词,作者,注释,译文: 诗词:国破山河在,城春...
陈陈陈 - 鸟惊心 作词:陈陈陈 作曲:陈陈陈 如果长久不发言 寒暄都会跑偏 握紧拳头无力表达 恶性循环算了吧 关上门拉上窗帘 密室中的密室 暗地里面无拘无束 折磨自己笑自己 假如你曾戴过枷锁 轻微的碰击声 会刺穿你的耳朵 扑扑振翅 电光火石地划破我的静默 充分燃烧的未必会有收获 ...
陈陈陈 - 鸟惊心
解析 一般解释是,花鸟本为娱人之物,但因感时恨别,却使诗人见了反而堕泪惊心.另一种解释为,以花鸟拟人,感时伤别,花也溅泪,鸟亦惊心.两说虽则有别,其精神却能相通,一则触景生情,一则移情于物,正见好诗含蕴之丰富.结果一 题目 杜甫的《春望》中,“花溅泪”、“鸟惊心”什么意思? 答案 一般解释是,花鸟...
感时花溅泪恨别鸟惊心指的是鸟。1. 诗句中的“恨别鸟惊心”直接提到了鸟这一动物。这里的鸟并非是泛指所有的鸟类，而是寄托了诗人情感的对象。当诗人面对别离、痛苦或者思念之情时，看到鸟儿会感受到其内心的痛苦和震撼。2. “感时花溅泪”一句虽然提到了花，但主要是借花来...