中华优秀传统文化 --- 唐诗(中英文对照版) 望岳 *** 岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。 荡胸生层云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。 Gazing on Mount Tai 翻译:许渊冲 O peak of peaks, how high it stands! One boundless green overspreads two States. A marvel done by Natur...
所属专辑:画说唐诗-许渊冲唐诗三百首中英文 声音简介 猜你喜欢 15.1万 望岳 by:拾年树自然创客 658 登高望岳 by:华语音乐 519 望岳吟诵社吟诵集 by:秋水长天_E3 1269 望岳-奇然/沈谧仁 by:流行风ING 147 岳阳-杜甫墓 by:恋景旅行APP 14.3万 唐诗《春望》杜甫 ...
杜甫 望岳 唐诗三百首 许渊冲译 中英文朗读版 217 2022-08 3 杜甫 梦李白 唐诗三百首 许渊冲译 中英文朗读版 42 2022-08 4 杜甫 佳人 唐诗三百首 许渊冲译 中英文朗读版 67 2022-08 5 常建 宿王昌龄隐居 唐诗三百首 许渊冲译 中英文朗读版
《望岳》是唐代诗人杜甫的名篇,描绘了泰山雄伟壮观的景象,表达了诗人对祖国山河的热爱之情。许渊冲将这首诗翻译成英文,让更多国际友人能够欣赏到中国古典文学的魅力。 许渊冲翻译《望岳》的英文版,保留了原诗的意境和情感。例如,他将“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”翻译成“How great is the Tai mountain? The green ...
许渊冲望岳英文版Title: The Hope of Xuyuanzhong: A Translation of Wangye into English In the bosom of Mount Tai, a vision of grandeur and peace, The peak soars high, veiled in clouds, serene and remote. Xuyuanzhong, master of translation's craft, Yearns to convey this essence to the ...
喜马拉雅FM有声书频道的中英文古诗朗诵许渊冲版最近更新了望岳·杜甫中英文古诗朗诵,您可以下载喜马拉雅FM或者在线收听望岳·杜甫中英文古诗朗诵,收听更多中英文古诗朗诵许渊冲版中的有声小说,就在喜马拉雅FM。
所属专辑:中英文古诗朗诵许渊冲版 猜你喜欢 15.1万 望岳 by:拾年树自然创客 657 登高望岳 by:华语音乐 519 望岳吟诵社吟诵集 by:秋水长天_E3 1269 望岳-奇然/沈谧仁 by:流行风ING 147 岳阳-杜甫墓 by:恋景旅行APP 2041 古诗词 杜甫诗集 by:牧野南山南 ...
望岳·杜甫中英文古诗朗诵 10182017-10 查看更多 猜你喜欢 15.1万 望岳 by:拾年树自然创客 658 登高望岳 by:华语音乐 522 望岳吟诵社吟诵集 by:秋水长天_E3 1280 望岳-奇然/沈谧仁 by:流行风ING 147 岳阳-杜甫墓 by:恋景旅行APP 2041 古诗词 杜甫诗集 by:牧野南山南 7961 杜甫精品诗歌-中英文 by:鸢音诗...
所属专辑:许渊冲诗词解析大全集 | 中英文双语版 | 细解中华诗词之美 | 诗经唐诗宋词国学经典六神磊磊诚挚分享 6元开会员,免费听 购买| 0.30喜点/集 音频列表 许渊冲译诗词 139谢公亭 李白 15 2024-02 许渊冲译诗词 140望岳 杜甫 14 2024-02 许渊冲译诗词 141 蜀相 杜甫 ...