本书收录了中国文学史上第一部浪漫主义诗歌总集《楚辞》的中英对照版本,英文部分由许渊冲亲自翻译。希望通过双语的阅读的形式,带读者感受《楚辞》的音美、意美、形美。 许渊冲,生于1921年,北京大学教授,著名翻译家,著译有中、英、法文作品百余部,被誉为“诗译英法唯一人”。中文著作有《翻译的艺术》《文学翻译...
当当鼎美文化图书专营店在线销售正版《【】 许渊冲英译楚辞 古风设计 汉英对照 传世经典收录古典文学赏析 百岁翻译家许渊冲译文呈现共赏 外文语境下的国文经典 3.26SU 9787500164449》。最新《【】 许渊冲英译楚辞 古风设计 汉英对照 传世经典收录古典文学赏析 百岁翻译家许
《许渊冲译楚辞：汉英对照》是由2021年6月中译出版社出版的图书。作品简介 百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词、古典诗剧的优美意境，既有益于英语的学习，又给人耳目一新的感受，将中国之美变成了世界之美。传世经典，双语魅力；共赏外文语境下的国文经典；再现《楚辞》的音美、意美、形...