两千年来,《说文解字》是文字学上的首创之书,也是最有权威之书,它的作者许慎的名字与他的杰作成为后人阅读古籍,探讨古代文化,研究古文必不可少的桥梁和钥匙。每一个中国人,日常生活离不开汉字,而许慎首开研究汉字之事,功莫大焉。 许慎《說文解字序》(繁体) 古者庖犧氏之王天下也,仰則觀象於天,俯則觀法...
许慎《说文解字序》 注释与翻译 〔题解〕本文选自《说文解字》。《说文解字》系东汉经学家许慎著作的一部文字学专著。在序言中,许慎对汉字的源流发展、体式作用等问题进行了探讨。对我们了解古文字的发展情况有一定参考价值。 本文作者许慎,字叔重。东汉汝南召陵人。曾太尉南阁祭酒等职。师事贾逵攻古文经学。
言文者宣教明化于王者朝廷(说的是文字是在国王朝廷宣明教化的工具),君子(王臣百官)所以施禄及下(下层庶民),居德(蓄德)则忌也。仓颉之初作书,盖依类象形,故谓之文。其后形声相益,即谓之字。文者,物象之本;字者,言孳乳(孳乳:繁殖,泛指派生)而浸(一作寖,渐也)多也。著于竹帛谓之书,书者如(如:《說文...
《说文解字序》原文及翻译说文解字序许慎 古者庖牺氏之王天下也,仰则观象于天,俯则观法于地,观鸟兽之文与地之宜,近取诸身,远取诸物;于是始作易八卦,以垂宪象。及神农氏,结绳为治,而统其事庶业其繁,饰伪萌生。黄帝史官仓颉,见鸟兽蹄迒之迹,知分理可相别异也,初造书契。百工以乂,万品以察,盖取...
許慎《說文解字敘》全文及翻译 --- 古者庖犧氏之王天下也,仰則觀象於天,俯則觀法於地,視鳥獸之文,與地之宜,近取諸身,遠取諸物,於是始作《易》、八卦,以垂憲象。及神農氏結繩為治,而統其事,庶業其繁,飾偽萌生,黃帝之史倉頡,見鳥獸題蹄迒之跡,知分理之可相別異也,初造書契。百工以乂,萬品以...
许慎《说文解字序》 注释与翻译 许慎《说文解字序》 注释与翻译 2010 年12 月 17 日 〔题解〕本文选自《说文解字》。《说文解字》系东汉经学家许慎著作的一部文字学专著。在序言中 许慎对汉字的源流发展、体式作用等问题进行了探讨。对我们了解古文字的发展情况有一定参考价值。 本文作者许慎 字叔重。
转载 许慎《说文解字叙》翻译 [转载]许慎《说文解字叙》翻译 2011 年07 月 24 日 许慎《说文解字叙》 & 古者庖牺氏之王天下也 仰则观象於天 俯则观法於地 视鸟兽之文 与地之宜 近取诸身 远取诸物 於是始作《易》、八卦 以 垂宪象。及神农氏结绳为治 而统其事 庶业其繁 饰伪萌生 黄帝之史...
英语翻译许慎《说文解字》中有:“玉乃石之美者,有五德:润泽以温,仁也.鲤理自外,可以知中,义也.其声舒扬远闻,智也,不挠而折,勇也.廉而不技,洁也.”帮忙翻译成现代汉语,急用,相关知识点: 试题来源: 解析 玉是石头中最美好的一种,它有五种美德:润泽而又温和,是仁义的象徵;从它外面的纹理,可以了解...
许慎《说文解字》中的一句话 伦,人字部,辈分的意思,懂得道理的意思;理,玉字部,雕琢玉的意思. 35229 帮忙翻译许慎《说文解字》中的一句话罢其不与秦文合者 秦始皇说过的话,当时因为六国的文字不统一,管理起来很不方便,所以他向李斯说了这句话.意思是“取消那些和我们秦文不一样的字体!”以此达到管理统一. ...