【译文】这次同刑有九人,在董宣即将受刑之时,光武帝派亲信骑士前来传令,把董宣收回狱中,并派使者来查问董宣多杀无辜之事,董宣都如实对答,并说水丘岑是听了自己的旨意,要杀就杀我董宣,让水丘岑活下来。 【原文】使者以闻,有诏左转宣怀令,令青州勿案岑罪。岑官至司隶校尉。 【注释】诏:特指皇帝颁发的...
董宣对部属有爱护之心,得了赏钱悉数分发即为一例。还有,水丘岑因为杀公孙丹宗族亲党而身陷囹圄时,董宣声言水丘岑是奉他之命行事,“罪不由之,愿杀臣活岑”。承担责任,决不推诿。他对犯法的豪强狠,对自己严,对部属宽,态度各不相同,表现出他的为人。这篇简短的传记,对传主的刻画是颇为全面的。 董宣与豪强...
董宣传 董宣字少平,陈留圉人也。初为司徒侯霸所辟,举高第,累迁北海相。到官,以大姓公孙丹为五官掾。丹新造居宅,而卜工以为当有死者,丹乃今其子杀道行人,置尸舍内,以塞其咎。宣知,即收丹父子杀之。丹宗族亲党三十余人,操兵诣府,称冤叫号。宣以丹前附王莽,虑交通海贼,乃悉收系剧狱,使门下书佐水...
董宣传的文言文翻译昔者董宣传,字子度,鲁人也。生于汉元帝之时,少而聪颖,好学不倦。及长,博览群书,尤善经史,遂以文学名于世。 宣之初仕,举孝廉,历仕郡县,以政绩卓著,擢为尚书令。时值汉成帝即位,朝廷多故,宣乃竭诚辅弼,献可替否,朝政渐趋安定。宣在位,以仁德为怀,抚民如子,故得民心归附,声名远播...
PAGE PAGE 2高考文言文阅读模拟训练:后汉书董宣传附答案解析与译文阅读下面的文言文,完成1014题。董宣字少平,陈留圉人也。初为司徒侯霸所辟,举高第,累迁北海相。到官,以大姓公孙丹为五官掾。丹新造居宅,而卜工以为当有死者,丹乃令其子
元嘉二十二年(445年),当他完成了本纪、列传的写作,同时又和谢俨共同完成《礼乐志》、《舆服志》、《五行志》、《天文志》 、《州郡志》等五志的时候,有人告发他参与了刘义康的篡位阴谋,因此下狱而死。谢俨怕受牵连,毁掉了手中的志稿,使《后汉书》只有纪传部分流传了下来。 更多全部 ...
高考文言文阅读模拟训练:《后汉书·董宣传》 (附答案解析与译文) 阅读下面的文言文,完成10~14题。 董宣字少平,陈留圉人也。初为司徒侯霸所辟,举高第,累迁北海相。到官,以大姓公孙丹为五官掾。丹新造居宅,而卜工以为当有死者,丹乃令其子杀道行人,置尸舍内,以塞其咎。宣知,即收丹父子杀之。丹宗族亲...
董宣传》阅读试题答案及翻译(译文) 董宣字少平,陈留圉人也。初为司徒侯霸所辟,举高第,累迁北海相。到官,以大姓公孙丹为五官掾。丹新造居宅,而卜工以为当有死者,丹乃令其子杀道行人,置尸舍内,以塞其咎。宣知,即收丹父子杀之。丹宗族亲堂三十余人,操兵诣府,称冤叫号。宣以丹前附王莽,...
阅读下面的文字,完成下列各小题。 董宣传 董宣字少平,陈留圉人也。初为司徒侯霸所辟,举高第,累迁北海相。到官,以大姓公孙丹为五官掾。丹新造居宅,而卜工以为当有