董宣以公孙丹曾依附王莽篡位,和沿海盗贼有勾结等罪名,将前来为公孙丹鸣冤的人全抓起来关在剧县的狱中,并派手下名叫水丘岑的书佐把这伙人全都杀了。青州刺史奏知皇帝,说董宣、水丘岑等滥杀无辜,董宣等人因此受到廷尉的惩处。董宣在狱中,从早到晚,有空就背诵诗书,没有一点忧愁之色。等到临刑之时,董宣的属僚...
董宣传的文言文翻译昔者董宣传,字子度,鲁人也。生于汉元帝之时,少而聪颖,好学不倦。及长,博览群书,尤善经史,遂以文学名于世。 宣之初仕,举孝廉,历仕郡县,以政绩卓著,擢为尚书令。时值汉成帝即位,朝廷多故,宣乃竭诚辅弼,献可替否,朝政渐趋安定。宣在位,以仁德为怀,抚民如子,故得民心归附,声名远播...
这两段文字生动描绘了董宣的为人与事迹,展现了他作为官员的清廉正直与不畏强权的品质。 《董宣传》逐句翻译 第一段原文描述了董宣的生平与政绩。董宣,字少平,扶风平陵人,自幼好学,精通经书,尤其擅长《春秋》。二十五岁时被举为孝廉,后升任广陵府丞。他为官清廉,勤政爱民,法纪...
董宣传目前担任陕西世博昌元通信科技有限公司法定代表人,同时担任陕西世博昌元通信科技有限公司执行董事兼总经理;二、董宣传投资情况:董宣传目前是陕西世博昌元通信科技有限公司直接控股股东,持股比例为100%;目前董宣传投资陕西世博昌元通信科技有限公司最终收益股份为100%;三、董宣传的商业合作伙伴:基于公开数据展...
董宣传,即董宣传《春秋》之事,是指董仲舒通过讲解《春秋》来宣扬自己的政治理念。以下是《春秋》中的一段文言文及其翻译: 原文: 《春秋》之义,予之齿者,去其角;削其翼者,弱其羽。是以圣人制礼,贤者行义,不肖者耻,乱贼者惧。 翻译: 《春秋》的道理是,如果给动物安上牙齿,就去掉它的角;如果剪掉它的...
董宣把赏钱分赐下属。 由此,董宣能搏击豪门贵族。京师内,无人不为之震动。 3. 董宣传的译文 董宣,字少平,陈留郡圉地(今河南杞县南)人。 起初为司徒侯霸征召,官至北海相。董宣上任时,郡中武官公孙丹建造豪宅,而风水先生说这是凶宅,入住后家里一定要死人。 公孙丹就纵使儿子杀了一个过路人,移尸新宅,作替...
董宣传。董宣字少平,陈留圉人也。初为司徒侯霸所辟,举高第,累迁北海相。到官,以大姓公孙丹为五官掾。丹新造居宅,而卜工以为当有死者,丹乃今其子杀道行人,置尸舍内,以塞其咎。宣知,即收丹父子杀之。丹宗族亲党三十余人,操兵诣府,称冤叫号。宣以丹前附王莽,虑交通海贼,乃悉收系剧狱,使门下书佐水丘...
董宣传董宣字少平,陈留圉人也。初为司徒侯霸所辟,举高第,累迁北海相。到官,以大姓公孙丹为五官掾。丹新造居宅,而卜工以为当有死者,丹乃今其子杀道行人,置尸舍内,以塞其咎。宣知,即收丹父子杀之。丹宗族亲党三十余人,操兵诣府,称冤叫号。宣以丹前附王莽,虑交通海贼,乃悉收系剧狱,使门下书佐水丘...
董宣传董宣字少平,陈留圉人也。初为司徒侯霸所辟,举高第,累迁北海相。到官,以大姓公孙丹为五官掾。丹新造居宅,而卜工以为当有死者,丹乃令其子杀道行人,置尸舍内,以塞其咎。宣知,即收丹父子杀之。丹宗族亲党三十余人,操兵诣府,称冤叫号。宣以丹前附王莽,虑交通海贼,乃悉收系剧狱,使门下书佐水丘...