それから、「仲間に入ってもらう」という表現の言い換えを教えてくださいませんか。 是什么意思? 1000yell 7月28日 日语 @Vorik 「いいにおいがするからか」→ 「いいにおいがするからなのか」「いいにおいがするからなのかもしれませんが」 ...
正しい使い方をしても、いじられるくらいにはエロを連想しやすい単語です。（正しい方で使われにくい。）大人になっても"それ"以外の意味を知らない人もいるでしょう。言い換えた方が無難でしょう。・「このしこしこの麺がうまいんだよな」→このもっちりしていて、こしのある麺が～。...
移動詳細について、先日ききました時に、TOが明日までに教えてあげるって言ってくれましたが、今日、再度確認の上で、すぐ教えられないし、なるべく出発前に教えてあげると言われました。このTOと連絡をとるのは以外大変です。 そのため、うちの手配と関係でコントロールできないから、かな...
67. 原句中的“言えるまい”需要改为“言えない”,因为“まい”是一种古典用法,现代日语中应该使用“ない”。68. 原句中的“倒れるようになっている”需要改为“倒れそうになっている”,因为“倒れそうになっている”表示某种可能性或趋势。69. 原句中的“町がきれいし”需要改为“町がきれい...
思った、だとある時点でそう思っただけになる。思っていた、は(ある時点から今までずっと)思っ...
⑥調査の結果、成績が下がると勉強する気がなくなることがわかった。( 1そのことからいっても・2だからといって )、学習指導は特に重要であると言える どんな選択肢を選んでもこの文章は私には変に聞こえるので、よく分かりません。
なんて言い換えればいいのか教えていただけませんか できる限り友達と話をする時に使いたいんですが あ・・・もう一つ AとBの話が不自然でしたら これも修正お願いします!🙇💦 mie-shin 2022年5月29日 日语 perfect 正しいです。
似てはいるが本物ではなく「物まね」であることを意識した時はじめて「うまい」「そっくりだ」と言う。" 次は質問です: ーーー人は感心する。ーーーとあるが、なぜか。 次は答えです: 「物まね」が本物でないと知っているから。
@futo4jp 回答していただき、ありがとうございます！もし良かったら・・・ 『『遠回しに言う』は友達同士に使ってもいい表現ですか？もし、友達同士に使われてない表現でしたらなんて言えばいいですか？』←この質問についても教えていただけませんか ...
67. 原句中的“言えるまい”需要改为“言えない”,因为“まい”是一种古典用法,现代日语中应该使用“ない”。 68. 原句中的“倒れるようになっている”需要改为“倒れそうになっている”,因为“倒れそうになっている”表示某种可能性或趋势。