1、《清平乐》黄庭坚 春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。2、注释 (1)行路:指春天的行踪。(2)因风:顺着风势。(3)唤取:唤来。取,语助辞。3、翻译 春天回到何处?留下一派清静找不到它回去的道路。若是有人知道春天归去
黄庭坚《清平乐》原文及赏析 清平乐 春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。 春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭7无人能解,因风飞过蔷薇。 【词句注释】 1、寂寞:清静,寂静。 2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。 3、唤取:呼唤。取,语气助词,无实义。 4、谁知:有谁...
黄庭坚(1045—1105),字鲁直,号山谷道人,又号涪翁,北宋著名诗人、书法家,出于苏轼门下,又与苏轼齐名,世称“苏黄”,是盛极一时的江西诗派的开山之祖。主要作品有《清平乐》《满庭芳·茶》《菩萨蛮》等。注释:寂寞:清静,寂静。无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。唤取:唤来。谁知:...
《清平乐》是宋代文学家黄庭坚所作的一首词,以下是对这首词意思的详细解释: 一、原文及译文 原文: 春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。 译文:春天回到了哪里?四处一片沉寂,没有它的踪迹。如果有人知道春天去哪儿了,记得喊它回来...
巫峡高唐... 黄庭坚宋词全集>>词牌名「清平乐」介绍:🔈 清平乐的“乐”指乐调,故读为 yuè 。通常认为,清平乐取用汉乐府“清乐”“平乐”这两个乐调而命名。 《清平乐》(qīng píng yuè),词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。晏殊,晏几道,黄庭坚,辛弃疾等著名词人均用过...
黄庭坚《清平乐》译文 春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。1.无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。2.唤取:唤来。取,语助词。3.问取:问。取,语助词。4.百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。5.因风...
黄庭坚(1045-1105),字鲁直,号山谷道人,洪州分宁(今江西修水)人,北宋著名文学家、书法家,“江西诗派”开山之祖,“苏门四学士”之一,生前与苏轼齐名,世称“苏黄”,其书法独树一格,为“宋四家”之一。著有《山谷词》。 🍂【背景资料】 这首词作于宋徽宗崇宁四年(1105年)春夏之交,正是黄庭坚被贬官宜州(今属...
清平乐又名"清平乐令""醉东风""忆萝月",此调正体双调八句四十六字,前片四仄韵,后片三平韵。晏殊、晏几道、黄庭坚、辛弃疾等词人均用过此调。今天分享四首著名的《清平乐》,李煜的写出了思念之深,黄庭坚写出了惜春之情,晏几道写出了别离之苦,辛弃疾则描绘出了一幅宁静祥和的田园图。一起来品读诗人笔下不一样...
有人问“百啭无人能解,因风飞过蔷薇”这两句是什么意思。这是出自北宋著名文学家、书法家黄庭坚的词作《清平乐·春归何处》的千古名句。全词为:春归何处。寂寞无行路。若有人知春去处。唤取归来同住。春无踪迹谁知。除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。要想准确理解“百啭无人能解,因风飞过蔷薇...
黄庭坚的《清平乐》是一首惜春词,通过细腻的笔触和巧妙的构思,表达了词人对美好春光逝去的惋惜与留恋之情。以下是对这首词诗意的详细解析: 一、原文与译文 原文:清平乐 春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。 译文:春天回到了哪里?寻不见它的踪迹,四...