【题目】用现代汉语翻译下列句子。1)是谓天地之义气,常以肃杀而为心。译文(2)念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!译文
解析 答:这就是常说的天地之严凝之气,它常常以肃杀为意志。 考查知识点:翻译思路分析与延伸: 考点: 义气:古义指正义之气。今义指由于私人关系而甘于承担风险或牺牲自己利益的气概;指有这种气概或感情。 以:把……,介词。 而:连词,起连接作用,无译义。 为:当作、作为,动词。...
肃杀:形容秋冬季树叶凋零、寒气逼人的情景。 义气:(名)主持公道或甘于替人承担风险或牺牲自己利益的豪爽气概:讲～。②(形)有这种气概或感情:这人很～。 小提示:"是谓天地之义气,常以肃杀而为心。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 天地而为肃杀常以义气 ...
cháng 常 yǐ 以 sù 肃 shā 杀 ér 而 wéi 为 xīn 心 点此阅读《秋声赋》拼音版全文本句出自原文位置: 《秋声赋》 北宋-欧阳修 ...木遭之而叶脱。其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。 夫秋,刑官也,于时为阴; 又兵象也,于行用金,是谓天地之义气,常以肃杀而为心... 本页最后更新时间:20...
夫秋,刑官⑤也,于时为阴;又兵象也,于行为金⑥。是谓天地之义气⑦,常以肃杀而为心。天之于物春生秋实故其在乐也商声主西方之音夷则为七月之律⑧商伤也物既老而悲伤夷戮也物过盛而当杀“嗟夫!草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵。百忧感其心,万事劳其形。有动于中,必摇其...
是谓天地之义气,常以肃杀而为心. 翻译:___ ___相关知识点: 试题来源: 解析 这就是所谓天地间的尊严正义之气,常常显示出肃杀的心性.〔采分点:“是〞“谓〞“心〞〕 反馈 收藏
“是谓天地之义气,常以肃杀而为心”这句话反映了古人对于天地间宇宙规律和人与自然的关系的思考,具有深刻的内涵和现实意义。在当今社会,我们应该从中汲取智慧,注重个人修养和道德价值,促进个体与社会、自然与人类的和谐发展。 5. 个人观点 在我看来,“是谓天地之义气,常以肃杀而为心”这句话体现了古人对于天地...
是谓天地之义气，常以肃杀而为心的译文为：这就是说，天地的正气，经常以严正的杀伐来体现它的意志。这句话出自《秋声赋》，是北宋文学家欧阳修创作的一篇赋。此赋作于宋仁宗嘉祐四年秋，欧阳修时任参知政事，年五十三岁，虽身居高位，然有感于宦海沉浮，政治改革艰难，故心情苦闷，乃以“...
下列各句的翻译,有误的一项是( ) A. 其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。 B. 百感忧其心,万事劳其形,有动于中,必摇其精。 C. 是谓天地之义气,常以肃杀而为
草拂之而色变,木遭之而叶脱。其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。 夫秋刑官也于时为阴又兵象也于行为金是谓天地之义气常以肃杀而为心天之于物春生秋实故其在乐也商声主西方之音夷则为七月之律。商,伤也,物既老而悲伤;夷,戮也,物过盛而当杀。 “嗟乎!草木无情,有时飘零...