1) 签名:文件需要由翻译人员签名 (签署认证通知以验证翻译的真切性)。 2) 盖章:认证翻译还包括翻译机构或翻译人员的印章或印章,进一步验证文件的真切性。 3) 格式:翻译文件有可能尽有可能地模仿原始文件的布局和格式。这包括保留标题、表格和其它视觉元素。 二、新西兰签证常见问答 Q1、新西兰签证新要求,对签证所需...
总结：在去新西兰移民时，移民签证文件资料翻译需要翻译公司盖章。在签证材料翻译中，翻译公司盖章是非常必要的，它能够证实翻译的真实性和权威性，增强审核官对你申请的信任，增加审核的顺利程度。所以，在进行移民签证材料翻译时，务必选择到正规的翻译公司，以保证翻译文件的合法性和真实性。同时，翻译文件要加盖翻译公...
一般来说，办理新西兰签证，你提供的资料如果不是英文的，都需要提供相应的翻译件。当然，也要看具体的材料情况而定了，有些资金证明如银行流水是可以不翻译的。
需要。
新西兰签证资料准备资料好像挺多哦,麻烦帮我看下,特别是哪些需要翻译英文的1、申请表(夫妻共用一份)2、补充申请表3、护照原件4、公司休假证明(是否需英文?)、公司营业执照复印件、名片5、工资卡复印件(工资卡余额不多行吗?)6、押金(夫妻一份行吗还是必须各一份?)7、订票证明8、行程(是否需英文?)9、驾照公证...
关于新西兰签证资料,请教各位•户口本原件或者经过公证的户口本复印件 •属关系公证书(必须有英文翻译),公证这需要吗?不就是旅游吗,又不是移民,还要公证?各位前辈提供了吗?所有中文材料全部都得翻译吗?还是中文件也可以?材料可以像澳大利亚一样邮寄吗?邮寄地址是南京西路,1376号上海商城507室,邮编200040吗?我只找...
我也正困惑中，看有些童鞋并没找翻译公司也过了。以下是香港大使馆回复的email内容：There is no ...