《文化观与翻译观：鲁迅林语堂文化翻译对比研究》是2013年1月中国书籍出版社出版的图书，作者是陶丽霞。内容简介 《中国书籍文库·文化观与翻译观：鲁迅林语堂文化翻译对比研究》以文化为经。翻译为纬，在对鲁迅，林语堂的文化翻译进行对比研究的基础上，论述了文化观的形成和发展与翻译观的建立和运用之间相辅相成的关系...
解析 一般文化观有个较专门的书面说法:Cultural perspective(当然view,outlook也可以)例如本土文化观the native cultural perspective大众文化观mass culture perspective社会文化观sociocultural perspective论什么的文化观即可翻译为 The cultural perspective of something...
文化,是因为有价值观和信念 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 文化必须忍耐价值和信念 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 文化有什么关系的价值观和信念 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 文化和价值和信仰有关 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...
求翻译:文化参观是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 文化参观问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Cultural visits 匿名 2013-05-23 12:23:18 cultural visits 匿名 2013-05-23 12:24:58 Cultural visit 匿名 2013-05-23 12:26:38 Cultural visits 匿名 2013-05-23 12:28:18...
《文化翻译观视域下的翻译教学研究》是2020年3月吉林大学出版社出版的图书，作者是张雨晴。内容简介 文化翻译观的相关理论对人们展开文化翻译实践具有重大的指导意义。《文化翻译观视域下的翻译教学研究》在介绍文化、翻译、文化翻译观、翻译教学相关概念的基础上，探讨了文化翻译观视域下的语言文化、物质文化、自然文化、...
求翻译:文化观念是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 文化观念问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Cultural values 匿名 2013-05-23 12:23:18 Cultural stereotypes 匿名 2013-05-23 12:24:58 Cultural idea 匿名 2013-05-23 12:26:38 Cultural concepts 匿名 2013-05-23 12:...
百度试题 结果1 题目翻译中"目的论"的核心观点是什么? A. 翻译应忠实于原文 B. 翻译应考虑目标语言文化 C. 翻译应满足目标语言读者的需求 D. 翻译应保持原文风格 相关知识点: 试题来源: 解析 C 反馈 收藏
翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 什么是企业文化中,你的阅读器上使用,以及什么是它的键值? 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 是公司文化的,其中你的读者工作,其钥匙值是什么? 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 什么是你的读者工作中的企业文化,其核心价值观是什么?
求翻译:所以中国人形成了特有的文化价值观:重权威,轻事实;重集体,轻个人是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 所以中国人形成了特有的文化价值观:重权威,轻事实;重集体,轻个人问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Therefore, China has formed a unique cultural values: heavy authority, the ...