岂曰无衣?六兮。出自于佚名的《无衣》 朝代:先秦作者:佚名原文: 岂曰无衣七兮?不如子之衣,安且吉兮!岂曰无衣六兮?不如子之衣,安且燠兮! 译文及注释 更多 作者:佚名译文难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既...
岂曰无衣七兮?不如子之衣,安且吉兮!岂曰无衣六兮?不如子之衣,安且燠兮!【注释】1、七:七节之衣.代贵族之礼服.《毛传》:“侯伯之礼七命,冕服七章.”2、安:妥善,合适.吉:吉利.3、六:六节之衣.代贵族之礼服.《毛传》:“天子之卿六命,车旗衣服以六为节.”4、燠(玉yù):温暖.《毛传》:...
岂曰无衣?七①兮。不如子之衣,安且吉兮②! 岂曰无衣?六③不如子之衣,安且燠④兮! 【注释】①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。②安:舒适。吉:美,善。③六:虚数,言有之多,亦非实指。④燠(yù);暖热。 《诗经》是我国第一部 。它收集自西周初年(前11世纪)至春秋中叶(前6世纪)五百多年间...
岂曰无衣?六兮,不如子之衣,安且燠兮! (参考翻译) 难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。 难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。 注释 ①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
《无衣·岂曰无衣七兮》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下: 岂曰无衣七兮?不如子之衣,安且吉兮! 岂曰无衣六兮?不如子之衣,安且燠兮! 【前言】 《无衣》,《诗经·唐风》的一篇。为先秦时代晋地汉族民歌。全诗二章,每章三句。旧说以为系赞美晋武公请求命服的事,但诗意不显,未可据信。《诗经》是...
出自先秦诗人诗经的《无衣》 岂曰无衣七兮? 不如子之衣,安且吉兮? 岂曰无衣六兮? 不如子之衣,安且燠兮? 【注释】: 七:七章之衣,诸侯的服饰 吉:舒适 六:音路,六节衣 燠:音玉,暖 标签:诗经 更多 王于兴师,修我甲兵,与子偕行! 不如子之衣,安且吉兮?
岂曰无衣?七兮。不如子之衣,安且吉兮。岂曰无衣?六兮。不如子之衣,安且燠译文难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。注释七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。子:第二人称的尊称、敬称,此指...
岂曰无衣七兮?不如子之衣,安且吉兮?岂曰无衣六兮?不如子之衣,安且燠兮?此诗与《秦风·无衣》题目及首句皆相同,然思想内容与艺术风格却完全两样。从字面上看,似觉并无深意。然诗句朴实无华,皆从肺腑中流出:“难道说我没有衣裳穿?我的衣裳有七件,可是拣了一件又一件,没有一件抵得上你亲手缝制的衣裳,那样...
竹子心灵悦读 岂曰无衣?七兮。不如子之衣①,安且吉兮②。岂曰无衣?六兮。不如子之衣,安且燠兮③。 2023-094 回复@竹子心灵悦读 表情0/300发表评论 其他用户评论 竹子心灵悦读 【注释】①子:第二人称的尊称。此处指制作衣服的人。②安:舒适。吉:美,善。③燠(yù):温暖。 2023-09回复1 ...
出自先秦诗人诗经的《无衣》 岂曰无衣七兮? 不如子之衣,安且吉兮? 岂曰无衣六兮? 不如子之衣,安且燠兮? 【注释】: 七:七章之衣,诸侯的服饰 吉:舒适 六:音路,六节衣 燠:音玉,暖 标签:诗经 更多 不如子之衣,安且吉兮? 不如子之衣,安且燠兮?