意思是:山峦重叠水流曲折正担心无路可走,忽然柳绿花艳间又出现一个山村。【出处节选】《游山西村》——宋·陆游莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路,柳暗花明又一村。【白话译文】不要笑农家腊月里酿的酒浑浊不醇厚,丰收的年景农家待客菜肴非常丰盛。山峦重叠水流曲折正担心无路可走,忽然柳绿花...
山重水复疑无路柳暗花明又一村的意思是:山峦重叠水流曲折正担心无路可走,柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村。这句诗是出自宋代诗人陆游的《游山西村》,原来是形容前村的美好春光,后来被借喻为在困境中突然出现新的好形势或希望。这句诗表达了诗人在逆境中不放弃,勇于开拓,寻找出路的精神,也鼓励了后人在遇到...
山重峦叠嶂,水迂回曲折,正怀疑前面没有路,突然出现了一个柳绿花红的小山村.这句是现已成为千古名句,现形容遇到了困难,突然眼前一亮,想到了解决问题或困难的方法,喜出望外.望采纳 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(2) 相似问题 诗句解释 翻译 山重水复疑无路,柳暗花明又一村.不识庐山真...
古诗 陆游《游山西村》翻译莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路,柳暗花明又一村。萧鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。 相关知识点: 基础积累与运用 句子 写句子 句子仿写 试题来源: 解析 答: 不要笑话农民家里的酒不好, 丰收之年有足够的东西款待客人, 穿过一...
山重水复疑无路柳暗花明又一村翻译为英语 Mountains multiply, streams double back I doubt there's even a road;' willows clusterdarkly, blossoms shine another village ahead! 如果意译的话可以是There will be a way e... 昆山翻译公司——政府单位认证翻译公司! 昆山翻译公司选中昊翻译,20年老品牌翻译...
这两句诗翻译:山峦重叠水流曲折正担心无路可走,柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村。
翻译:1.山重水复疑无路,柳暗花明又一村。2.不识庐山真面目,只缘身在此山中。相关知识点: 试题来源: 解析 1.一重重山又一道道水,正怀疑前面没有路,突然出现了一个柳绿花红的小山村。 2.不知庐山真正的样子,只是因为自己就在这座山里面。 本题主要考查对古诗重点句子的理解能力。 根据平日所积累的重点...
解析 (1)山重水复疑无路,柳暗花明又一村。翻译:山峦重叠水流曲折正担心无路可走,忽然柳绿花红间又出现一个山村。 (2)月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。翻译:月亮已落下,乌鸦啼叫,寒霜满天,对江的枫树和渔火,难抵我独自傍愁而眠。 三、阅读题