解析 山重峦叠嶂,水迂回曲折,正怀疑前面没有路,突然出现了一个柳绿花红的小山村.这句是现已成为千古名句,现形容遇到了困难,突然眼前一亮,想到了解决问题或困难的方法,喜出望外.望采纳 结果一 题目 山重水复疑无路柳暗花明又一村 怎么翻译 答案 山重峦叠嶂,水迂回曲折,正怀疑前面没有路,突然出现了一个柳绿...
意思是：山峦重叠水流曲折正担心无路可走，忽然柳绿花艳间又出现一个山村。【出处节选】《游山西村》——宋·陆游莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路，柳暗花明又一村。【白话译文】不要笑农家腊月里酿的酒浑浊不醇厚，丰收的年景农家待客菜肴非常丰盛。山峦重叠水流曲折正担心无路可走，忽然柳绿花...
寻寻觅觅，山峦重重叠叠，溪流迂回曲折，似已无路可走，继续前行，忽然柳树茂密，山花鲜艳，又一村庄出现在眼前.
“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”的白话翻译是：山峦重叠水流曲折正担心无路可走，柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村。这句描绘山村风光，现用来形容已陷入绝境，忽又出现转机。这句话出自宋朝陆游的《游山西村》。《游山西村》【作者】陆游 【朝代】宋 莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。山重水复...
解析 英文习惯:Every cloud has a silver lining.中国大师翻译:山重水复疑无路,Where hills bend,streams wind and the pathway seems to end,柳暗花明又一村.Past dark willows and flowers in bloom lies another vil... 结果一 题目 怎么翻译“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”? 答案 英文习惯:Every ...
山重水复疑无路,柳暗花明又一村翻译是如下：译文：不要笑农家腊月里酿的酒浊而又浑，在丰收屿年景里待客菜肴非常丰繁。山峦重叠水流曲折正担心无路可走，柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村。吹着箫打起鼓春社的日子已经接近，村民们衣冠简朴古代风气仍然保存。今后如果还能乘大好月色出外闲游，我一定拄...
这句诗的意思是：山峦重叠水流曲折正担心无路可走，忽然柳绿花艳间又出现一个山村。出处：宋代陆游的《游山西村》原诗：莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路，柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。译文：不要笑农家腊月里酿的酒浑浊不...
山重水复疑无路,柳暗花明又一村翻译是如下: 译文: 不要笑农家腊月里酿的酒浊而又浑,在丰收屿年景里待客菜肴非常丰繁。 山峦重叠水流曲折正担心无路可走,柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村。 吹着箫打起鼓春社的日子已经接近,村民们衣冠简朴古代风气仍然保存。 今后如果还能乘大好月色出外闲游,我一定拄着拐杖随...
hazy water flows without seeing a road there flowers bloom