2025年11月CATTI三级口译实务真题.docx 下载积分: 1200 内容提示: 对话Part 1 Dialogue Interpreting C: 你看过那个四世同堂的短视频嘛?它在网络上实在是太火了!四个不同年龄的女人轮番消灭在视频上,格外的温顺人心。 E: Yes. i have seen that video of course. First came a young girl. she smiled an...
三级口译真题 口译实务 ①英汉互译对话(20分) 主题:社区型养老问题,北京试点 目前我国养老压力越来越重,因为很多人都是独生子,相当于一对夫 妻要养四个老人,他们没有办法去承担这样的养老问题。 北京出现一些试点,进行探索。中国这个老龄化事业越来越严重,现 在国家有政府还有民办的养老机构,开放型的社区养老,...
CATTI三级口译考试对考生的要求如下：考生需要具备良好的中文和英文听说读写能力，能够准确地理解和表达语言内容。考生需要具备较强的翻译能力，能够准确地翻译文本，保持意思的一致性和语言的流畅性。口译部分要求考生能够快速反应，实时进行口译，并保持口语表达的流利性和准确性。考生需要具备一定的专业知识，在翻译过程...
口译三级考试题及答案 一、听力理解 (一)对话理解 1. A.去图书馆 B.去公园 C.去电影院 D.去餐厅 答案:C 2. A. 5:00 PM B. 6:00 PM C. 7:00 PM D. 8:00 PM 答案:B 3. A.老师 B.学生 C.医生 D.护士 答案:A 4. A. 100元 B. 200元 C. 300元 D. 400元 答案:A 5. A.去...
2022年catti三级口译英译汉测试题(有答案).pdf,@精品辅导-只做好题 备考辅导系列 重点难点梯次总结汇编 精华考点合理提炼编排 不同模块全面备考提升 精选真题发现考试规律 章节训练逐一击破短板 全真模拟精确预测趋势 思维拓展强化考前冲刺 注:请仔细预览文本内容,确认
三级口笔译的含金量不容小觑，它相当于专业八级翻译能力加上一年的实践经验。翻译领域选择需考虑个人专长，选择特定领域进行深入学习与训练。翻译可作为个人兴趣进行培养。工作方面，根据个人喜好选择，对翻译有兴趣者可考虑进入翻译公司工作。三级水平的翻译人员，一般规模的公司都能接纳。在教育类职位方面，翻译...
做口译,听懂是第一步。听力不好的同学可以先把重心放在听力上。听力怎么提高方法太多太多,有困难,找百度。 三口实务的听力没那么难,都是常用的词汇。个人感觉跟六级差不多。 另外一个大家常问的问题就是记笔记。 可以多看看一些大家是怎么记的,借鉴他们的符...
针对三级口译考试,以下是一些常见的题型: 1. 同声传译,考生需要在听到源语言内容的同时,实时进行口译翻译。这是口译考试中最常见的题型,要求考生具备快速反应和准确表达的能力。 2. 交替传译,考生需要在源语言发言结束后,进行口译翻译。与同声传译不同,交替传译给予考生更多时间来思考和准备翻译内容,但也要求考生...
Do you rememberthat proposal for an international festival next spring? I don’t think there isany chance it’ll ever get off the ground. 以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“2024年CATTI三级口译综合能力试题(1)”相关内容,希望对大家有所帮助,更多备考内容,欢迎随时关注新东方在线CATTI频道。
全国翻译专业资格(水平)考试办公室与中国外文局翻译专业资格考评中心,联合新世界出版社从2019年开始推出新版CATTI教材教辅。此专辑为与《日语三级口译》一书配套的听力材料。 打开APP,完整收听 节目(20)切换顺序 上篇第01单元 3.69万16:44 上篇第02单元 2.05万19:35 上篇第03单元 1.40万18:35 上篇第04单元 1.25万...