三级口译考试题型分为综合能力和实务两个科目。 在综合能力科目中,题型包括: 1.判断题,20题,20分。 2.填空题,20题,20分。 3.篇章理解题,15题,30分。 4.听力综述题,听约500词的英语文章后写约150词的英文综述,30分。 在实务科目中,题型包括: 1.英汉互译(对话),约150-200词,20分。 2.英汉交替传译...
汉英交替传译:汉英交替传译为一个篇章,一般分为5-6个段落,考生听完一段后进行口译。 二、历年真题总结 三、考题分析 1 考题内容 话语风格上,三级口译的语篇比较正式和严肃。对话口译部分通常为讨论或访谈,英汉交替传译和汉英交替传译两部分以大会发言、...
catti三级口译题型 三级口译考试包含综合能力和笔译实务两科,综合能力的题型包括判断,填空,篇章理解和听力综述;实务的题型包括英汉互译(对话),英汉交替传译,汉英交替传译。 综合能力(听力): 判断,20题,20分 填空,20题,20分 篇章理解,15题,30分 听力综述,听约500词的英语文章后写约150词的英文综述,30分 实务:...
六、口译实务三级测试目的 口译实务三级的测试目的是 “检验应试者的口译实践能力是否达到准专业译员水平...
口语表达是三级口译题型中的重要环节,主要测试候选人的口语表达能力。考试通常包括情景对话、问答和演讲等不同形式的口语表达任务。候选人需要准确、流利地表达自己的意思,并能与对话对象进行有效沟通。 3.1 情景对话 情景对话是指在特定情境下进行的交流。考试中会给出一个情景背景,要求候选人与对话对象进行交流。候选...
下设三个级别,三级是最入门的。又分设口译和笔译两种形式,顾名思义,分别为纸面翻译和听口翻译。 本文就为大家讲解一下,三级笔译和口译的题型和难度对比,看看同为三级,哪个更适合入门。 首先上个官方图(如下),英语三口通过率7p,三笔通过率28p,而且参加考试的考生率都是近70p(三分之一报名不考送钱的,我也是...
综上所述，CATTI三级笔译和口译各有特点和难度，适合不同背景和能力的个体。对于初学者而言，考虑到通过率和题型特点，三级笔译可能更为适合入门。但最终选择应根据个人兴趣、目标以及实际能力进行考量。针对备考，推荐使用专业教学资源，如全网知识加油站提供的网课等，以帮助提高翻译技巧。通过系统学习和实践...
考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；其中三级口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。考试规律：规律1：对话部分考社会热点内容，多与中西方文化交流有关 复习建议：这部分考试难度最低，不是考翻译，而是考察的学生的基本听力和口语的能力。这20分是学生必须要抢的20...
我没考3级,只是之前考了两次二级。 maomao 锋芒毕露 3 三级分实务和综合,和二级题型一样 蔡宏斌英语 富有名气 8 我二级综合每次都过了,就是实务没过。现在都是看历年真题和答案。 蔡宏斌英语 富有名气 8 我是翻译也是雅思老师。自己有个小的培训机构。 蔡宏斌英语 富有名气 8 我是翻译也是雅思老...
9万 CATTI二级英语口译综合能力 by:索妮鸭 6846 英语口译三级综合能力真题音频 by:Bruce_u9r 1.2万 日语口译综合能力3级 by:鱼笑peter 6403 法语口译综合能力3级 by:人称刘大脑袋 962 二口综合能力 by:Beccajita 8017 日语口译综合能力三级 by:bulingbuling 2816 日语二级口译综合能力 by:冼冰ice ...