传世作品共有诗125首,文12篇,后人编为《陶渊明集》。注释:结庐:建造住宅,这里指居住的意思。车马喧:指世俗交往的喧扰。君:指作者自己。何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。悠然:自得的样子。见:看见(读jiàn),动词。南山:泛指山峰,一说指庐山。日夕:傍晚。相与:相交,结伴。相与还:结伴而归。翻译:居住...
【翻译】 一支折断的铁戟沉没在水底的沙中还没 有被销蚀掉,自己拿来又磨又洗发现这是当 年赤壁之战的遗留之物。 假如东风不给周瑜 以方便,(结局恐怕是曹操取胜),二乔就要 被关进铜雀台了。 【翻译】 水天相接,波涛翻滚的云同晨雾连成一 片。 银河流转,像无数的船只在舞动风帆。 梦中我觉得仿佛灵魂来到天庭...
翻译:将房屋建造在人来人往的地方,却听不到车马的喧嚣。 解析:开篇点明居所虽处闹市,却能避开世俗纷扰,暗示诗人与俗世保持距离的态度。 “问君何能尔?心远地自偏” 翻译:问我为何能做到这样?只因内心高远,居所自然显得僻静。 解析:以自问自答形式,揭示“心境决定环境”...
诗中写了悠然自得的情,也写了幽美淡远的景,在情景交融的境界中蕴含着万物各得其所、委运任化的哲理;这哲理又被诗人提炼、浓缩到“心远地自偏”、“此中有真意”等警句,整首诗的韵调也更显得隽秀深长。 【作者】陶渊明,字元亮(又一说名潜,字渊明),号五柳先生,私谥靖节,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞...
《饮酒（其五）》【东晋】陶渊明 结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，欲辨已忘言。二、诗词译文 将房屋建造在人来人往的地方，却不会受到世俗交往的喧扰。问我为什么能这样，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。在...
10 饮酒(其五)(陶渊明)【原文】结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔,心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。【译文】居住在
求陶渊明的《饮酒》(其五)原文及译文 相关知识点: 试题来源: 解析 结庐在人境,而无车马喧. 问君何能尔,心远地自偏. 采菊东篱下,悠然见南山. 山气日夕佳,飞鸟相与还. 此中有真意,欲辩已忘言. 译文:我家建在众人聚居繁华道,可从没有烦神应酬车马喧闹. 要问我怎能如此超凡洒脱,心灵避离尘俗...
《饮酒(其五)》全文+译文 ▲点蓝色字关注“文轩阁大学士” 饮酒(其五) 东晋·陶渊明 结庐在人境,而无车马喧。 问君何能尔?心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还。 此中有真意,欲辨已忘言。 【译文】:
饮酒· 其五 · 陶渊明 | 拼音 · 翻译 | 采菊东篱下,悠然见南山。 平顶山社会福利院 2024年09月18日 08:46 河南 饮酒· 其五东晋· 陶渊明结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。...