古诗飞至孝,母留河北翻译赏析 “飞至孝,母留河北”出自古诗《岳飞二三事》,其古诗全文翻译如下: 【原文】 飞至孝,母留河北,遣人求访,迎归。母有痼疾,药饵必亲。母卒,水浆不入口者三日。家无姬侍。吴玠素服飞,愿与交欢,饰名姝遗之。飞曰:“主上宵旰, 岂大将安乐时?”却不受,玠益敬服。少豪饮,帝戒...
飞至孝,母留河北,遣人求访①,迎归。母有痼疾,药饵必亲②。母卒,水浆不入口者三日。家无姬侍,吴玠素服飞,愿与交欢③,饰④名姝⑤遗之。飞曰:“主上宵旰⑥,岂大将安乐时?”却不受,玠益敬服。少豪饮,帝戒之曰:“卿异时到河朔,乃可饮。”遂绝不饮。帝初为飞营第⑦,飞辞曰:“敌未灭,何以家为?”或...
飞至孝,母留河北,遣人求访,迎归。母有痼疾,药饵必亲。母卒,水浆不入口者三日。家无姬侍。吴玠素服飞,愿与交欢,饰名姝①遗之。飞曰:“主上宵旰②,岂大将安乐时?”却不受,玠益敬服。少豪饮,帝戒之曰:“卿异时到河朔③,乃可饮。”遂绝不饮。帝初为飞营第,飞辞曰:“敌未灭,何以家为?”或问天下何...
【题目】文言翻译原文如下飞至孝,母留河北,遣人求访,迎归。 母有痼疾,药饵必亲。 母卒,水浆不入口者三日。 家无姬侍。 吴王介素服飞,愿与交欢,饰名姝遗之。 飞曰:"主上宵旰,岂大将安乐时"却不受。 王介益敬服。 少豪饮,帝戒之曰:"卿异时到河朔,乃可饮。 "遂绝不饮。 帝初为飞营第,飞曰:"敌...
阅读文言文,回答问题。飞至孝,母留河北,遣人求访,迎归。母有痼疾,药饵必亲①。母卒,水浆不入口者三日。家无姬侍。吴玠素服飞,愿与交欢,饰名姝遗②之。飞曰:“主上宵旰③,岂
岳飞传飞至孝,家无姬侍。吴玠素服飞,愿与交欢,饰名姝遗之。飞日:“主上宵旰,宁大将安乐时!”却不受,玠益敬服。或问天下何时太平,飞日:“文臣不爱钱武臣不惜死天下太平矣。”师每休舍,课将士注坡跳,皆重铠习之。卒有取民麻一缕以束刍者,立斩以徇。卒夜宿,民开门愿纳,无敢人者。军号“冻死不拆屋,饿...
飞至孝,母留河北,遣人求访,迎归。母有痼疾,药饵必亲。母卒,水浆不入口者三日。家无姬侍。吴玠素服飞,愿与交欢①,饰②名妹遗之。飞曰:“主上宵旰③,岂大将安乐时?”却不受,玠益敬服。少豪饮,帝戒之曰:“卿异时到河朔,乃可饮。”遂绝不饮。帝初为飞营第④,飞辞曰:“敌未灭,何以家为?”或问:“天...
(岳)飞至孝,母留河北,遣人求访①,迎归。母有痼疾,药饵必亲②。母卒,水浆不入口者三日。家无姬侍,吴玠素服飞,愿与交欢③,饰④名姝遗⑤之。飞曰:“主上宵旰,岂大将安乐时?”却不受,玠益敬服。少豪饮,帝戒之曰:“卿异时到河朔,乃可饮。”遂绝不饮。帝初为飞营第,飞辞曰:“敌未灭,何以家为?”或...
【解析】1.①飞至孝:岳飞十分孝顺。②遣人求访:他派人去探望母亲。③吴玠素服飞:吴玠向来佩服岳飞。④或问天下何时太平:有的人问天下什么时候太平。2.(1)卿:你。异时:某天。乃:才。饮:喝酒。(2)何:怎能。3.结合岳飞对待母亲的行为和“遂绝不饮”进行分析概括。1.(1)很、极(2)派遣(3)一向、向来4)有...