飞至孝,母留河北,遣人求访,迎归。母有痼疾,药饵必亲①。母卒,水浆不入口者三日。家无姬侍。吴玠素服飞,愿与交欢,饰名姝遗②之。飞曰:“主上宵旰③,岂大将安乐时?”却不受,玠益敬服。少豪饮,帝戒之曰:“卿异时到河朔,乃可饮。”遂绝不饮。帝初为飞营第④,飞辞曰:“敌未灭,何以家为?”(注释)①...
SHI ZHANYAN JAN1.解释下列句中加点的词语。①遭人求访()②母卒,水浆不入口者三日)③ 吴玠素服飞()④遂绝不饮()2.下列各项中和例句“遗”字意思相同的一项是()。例句:饰名姝遗之A.是以先帝简拔以遗陛下(《出师表》)B.深追先帝遗诏(《出师表》)C.得遗金一饼(《乐羊子妻》)D.以光先帝遗德(《出师表...
“飞至孝母留河北”的翻译为:“岳飞十分孝顺,母亲留在河北”。 此句出自《宋史·岳飞传》,原文为:“飞至孝,母留河北,遣人求访,迎归。母有痼疾,药饵必亲。”意为:岳飞十分孝顺,母亲留在河北,他派遣人去求访母亲,并把母亲迎接归来。他的母亲患有经久难愈的疾病,岳飞一定要亲自给母亲喂药。 如需更多关于岳飞...
古诗飞至孝,母留河北翻译赏析 “飞至孝,母留河北”出自古诗《岳飞二三事》,其古诗全文翻译如下: 【原文】 飞至孝,母留河北,遣人求访,迎归。母有痼疾,药饵必亲。母卒,水浆不入口者三日。家无姬侍。吴玠素服飞,愿与交欢,饰名姝遗之。飞曰:“主上宵旰, 岂大将安乐时?”却不受,玠益敬服。少豪饮,帝戒之...
【题目】文言翻译原文如下飞至孝,母留河北,遣人求访,迎归。 母有痼疾,药饵必亲。 母卒,水浆不入口者三日。 家无姬侍。 吴王介素服飞,愿与交欢,饰名姝遗之。 飞曰:"主上宵旰,岂大将安乐时"却不受。 王介益敬服。 少豪饮,帝戒之曰:"卿异时到河朔,乃可饮。 "遂绝不饮。 帝初为飞营第,飞曰:"敌...
飞至孝,母留河北,遣人求访,迎归。母有痼疾,药饵必亲,母卒,水浆不入口者三日。家无婢侍。吴玠①素服飞,愿与交欢,饰②名姝③遗之。飞曰:主上宵旰④岂大将安乐时飞辞不受玠益敬
“飞至孝母留河北遣人求访迎归”翻译为:“岳飞十分孝顺,母亲留在黄河以北,他派人去寻访并把母亲迎接回来。” 飞至孝母留河北遣人求访迎归的深入解析 原文句子结构分析 “飞至孝母留河北遣人求访迎归”这句话,虽然字数不多,但信息含量丰富,句子结构紧凑。首先,“...
古诗飞至孝,母留河北翻译赏析 “飞至孝,母留河北”出自古诗《岳飞二三事》,其古诗全文翻译如下: 【原文】 飞至孝,母留河北,遣人求访,迎归。母有痼疾,药饵必亲。母卒,水浆不入口者三日。家无姬侍。吴玠素服飞,愿与交欢,饰名姝遗之。飞曰:“主上宵旰, 岂大将安乐时?”却不受,玠益敬服。少豪饮,帝戒...
飞至孝,母留河北,遣人求访①,迎归。母有痼疾,药饵必亲②。母卒,水浆不入口者三日。家无姬侍,吴玠素服飞,愿与交欢③,饰④名姝⑤遗之。飞曰:“主上宵旰⑥,岂大将安乐时?”却不受,玠益敬服。少豪饮,帝戒之曰:“卿异时到河朔,乃可饮。”遂绝不饮。帝初为飞营第⑦,飞辞曰:“敌...
阅读下列文字,回答下列问题。 飞至孝,母留河北,遣人求访,迎归。母有痼疾,药饵必亲①.母卒,水浆不入口者三日。家无姬侍。吴玠素服飞,愿与交欢,饰名姝遗②之。飞曰:“主上宵旰③,岂大将安乐时?”却不受,玠益敬服。少豪饮,帝戒之曰:“卿异时到河朔,乃可饮。”遂绝不饮。帝初为飞营第④,飞辞曰:“敌...