覆盖117本考试词表,全新智能算法 精准规划单词记忆路径 写作校对 定位错误,提供改写建议,帮你完成 清晰、明确、无错误的写作 语音翻译 音频识别,在线翻译并快速转写为文 字,可读即可译。 取词划译 全新桌面软件,支持浏览器及办公软 件取词,查词更简单
AI背单词 覆盖117本考试词表,全新智能算法精准规划单词记忆路径 AI帮我写 定位错误,提供调整建议,帮你完成清晰、明确、无错误的修饰 写作校对 定位错误,提供改写建议,帮你完成清晰、明确、无错误的写作 取词划译 全新桌面软件,支持浏览器及办公软件取词,查词更简单 多端数据云端同步,支持多个设备拍照语音翻译,支持英...
一课译词:背锅 “背锅”,网络流行语,“背黑锅”的简称,字面意思是“在背上背一口锅(carry a wok on the back)”,用来比喻“为他人承受过错(take the blame for the faults of others)”,英文可翻译为“be made a scapegoat(做替罪羊)”,常用表达有“替……背锅(bear the blame of someone)”...
一课译词:抱大腿 “抱大腿”,是指借助其他人的优势来获取利益的行为。“抱某人大腿”与英语俚语“ride on someone's coattails”意思相近,特别指主动去借助别人的优势。这个表达常带有贬义,也有朋友间相互调侃、自嘲等含义。“抱大腿”也包含拍马屁、巴结(lick somebody's shoes)的意思。例句:在小布什的家乡...
About us 北京思必锐翻译有限责任公司成立于1996年,为国家部委及各级政府单位、中外知名企业、各国驻华使领馆、联合国等国际组织提供了高质量的语言服务和外语外事培训服务。公司是中国翻译协会理事单位、中国译协口译委员会副主任、翻译服务委员会副主任单位。
大家所熟知的英剧 Downton Abbey 被译作唐顿庄园,而 abbey 一词除了可以作为女性名字以外,还有修道院、隐修院的意思,比如最著名的西敏寺,也被并不严谨的熟称为威斯特敏特大教堂,英文名为Westerminster Abbey. Westminster Abbey,摄于2018.8.4 Melrose Abbey, from TripA...
意译词,是一种特殊的语言现象,是运用本族语言的构词规则和材料,将外语中的某个意义移植进来的词语。在汉语中,"芭蕾"、"吉它"、"沙发"、"卡片"、"卡车"、"卡通"、"巧克力"、"迪斯科"等词汇都是意译词的典型例子。这些词没有直接借用外语的发音,而是根据本族语言的构词特点,创造性地构建了新...
一课译词:千方百计 [Photo/Pexels]“千方百计”,汉语成语,意思是想尽种种办法;用出种种计谋。可以翻译为“make every attempt,use all ways and means或do one's utmost to”。例句:你就放心吧,我们会千方百计找到他。You may rest assured that we will do all we can to find him.可能的话,...
[Photo/pexels]“门外汉”,字面意思指“门外的人”,常用来比喻在某一学科或活动中没有受过训练或没有经验的人(a person who is not trained or experienced in a particular subject or activity),这类人也被称作“外行[wài háng]”,英文可以翻译为“layman,lay person”。“门外汉”的反义词为“行家,...