译文为:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,连续不断地鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。蝉正是因为在高处它的声音才能传得远,并非是凭借秋风的力量。这首诗以蝉为喻,表达了诗人对于高洁品格和远大名声的向往。 《蝉》的创作背景 《蝉》的创作背景与虞世南的生平经历密切相关。虞...
《蝉》古诗的意思:萧疏梧桐之上,蝉儿低饮清露,蝉声清脆响亮,回荡树林之间。身居高枝之上,可以傲视群虫,不用借助秋风,传声依然遥远。《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗,这是一首咏物诗,咏物中尤多寄托,具有浓郁的象征性。 《蝉》原文 垂緌饮清露,流响出疏桐。 居高声自远,非是藉秋风。 《蝉》...
蝉 虞世南〔唐代〕 垂緌饮清露,流响出疏桐。 居高声自远,非是藉秋风。 完善 译文及注释 译文 蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,连续不断的鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。 蝉正是因为在高处它的声音才能传得远,并非是凭借秋风的力量。
《蝉》原文 作者:唐 虞世南 垂緌饮清露,流响出疏桐。 居高声自远,非是藉秋风。 译文:萧疏梧桐之上,蝉儿低饮清露,蝉声清脆响亮,回荡树林之间。身居高枝之上,可以傲视群虫,不用借助秋风,传声依然遥远。 扩展资料 《蝉》赏析: 《蝉》这首诗作者托物寓意,一、二句以蝉的栖高饮露、蝉声远传暗喻人的清朗...
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。 《蝉》虞世南 古诗声远传是因为《蝉》虞世南 古诗居在高树上,而不是依靠秋风。 注释 ①垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。
蝉唐代:虞世南 垂緌饮清露,流响出疏桐。 居高声自远,非是藉秋风。 小学古诗,咏物,寓理 译文及注释 译文 蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,响亮的声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。 蝉正是因为在高处发声它的声音才能传得远,并非是凭借秋风的力量。
《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言绝句。整诗为:垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。意思是:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,连续不断的鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。蝉正是因为在高处它的声音才能传得远,并非是凭借秋风的力量。《蝉》是一首五言绝句,为诗人受到唐太宗的...
蝉朗读 出自唐代:虞世南的诗词 拼原 垂緌饮清露,流响出疏桐。 居高声自远,非是藉秋风。 寓理咏物 虞世南的简介 永兴县文懿子虞世南,字伯施,汉族,余姚(慈溪市观海卫镇鸣鹤场)人。初唐著名书法家、文学家,政治家。隋炀帝时官起居舍人,唐时历任秘书监、弘文馆学士等。唐太宗称他德行、忠直、博学、文词、书...
蝉垂下像帽带一样的触角喝的是清冽的露水,悦耳的叫声自梧桐林向外远播。因为它站得高,声音自然传得远,并不是借了秋风。注释①垂緌(ruí):古代官帽打结下垂的部分,也指蝉的下巴上与帽带相似的细嘴。②清露:清纯的露水。古人认为蝉是喝露水生活的,其实是刺吸植物的汁液。③流响:指连绵不断的蝉鸣叫的声音。