翻译书籍热评榜为您提供翻译书籍评价排行榜,翻译书籍价格、图片、哪款好等信息 甲骨文丛书·奥古斯都:从革命者到皇帝 暂无报价 评价人数10万+ 好评度99% 苏***鸥 这本《恺撒家族的兴衰》是32开精装,算是一本讲故事的书,其重点在于呈现与挖掘而非分析批判。从一个个精彩纷呈的故事中,我能读到潜藏在历史...
今天小民为大家搜集了9本翻译必读书籍，这9本书虽然都是针对英语翻译而著，但对于从事小语种翻译的译员，仍然具有非常重要的指导意义，值得收藏！1.《翻译的技巧》 钱歌川·著 评价：本书为钱歌川先生总结数十年在大学教授英语翻译的经验，历时十年，不断增补修订，于七十岁高龄付梓出版的翻译实战经典论著。在这本书...
1. 叶子南《高级英汉翻译理论与实践》，这本书既有理论也有大量的翻译练习，翻译难度较高，不过书籍很值得推荐，适合MTI备考。2. 刘宓庆《新编当代翻译理论》，这是一本概论性书籍，主要论述包括翻译理论模式、翻译过程解析、可译性、翻译美学、翻译技能技巧等问题，侧重理论，辅之以实例。3. 谢天振《中西翻译简史》...
从创立之初出版严译《天演论》和林译《巴黎茶花女遗事》起,商务印书馆一直将翻译出版作为传统,始终关注译学和译界的发展。今天为大家介绍22种译学译家图书,品味翻译中蕴藏着的无穷乐趣。 1.《中国传统译论文献汇编》(六卷本) 800余篇文献均辑自一手资料记录约1700年间中国传统译论发展历程大量资料国内首次呈现史料...
1件代发华研外语备考2024大学6级翻译专项训练书英语六级翻译200 广州市瑞雅卡通有限公司 7年 回头率: 10.3% 广东 广州市天河区 ¥15.12 成交717本 华研外语2023.12英语4级翻译专项训练书籍大学英语四级翻译200篇 广州市瑞雅卡通有限公司 7年 回头率: 10.3% 广东 广州市天河区 ¥75.00 成交10台 ...
本书是德国功能学派翻译研究学者赖斯(Katharina Reiß/Katharina Reiss)和弗米尔(Hans J. Vermeer)于1984年合著的理论著作,阐述了功能学派的翻译理论,其中心是弗米尔提出的翻译目的论(The Skopos Theory).本帖译自诺德(Christiane Nord)的英语译本(Towards a General Theory of Translation Action, 出版于 2014 年...
2.下载(英文)原版书如果发现资源是pdf版本,那就点击右侧的小三角,转换成epub再下载。 3.安装沉浸式翻译的谷歌插件并启用。 (1)在谷歌插件市场找到Immersive Translate (2)点击右侧的安装,并启用和置顶。 (3)启用并置顶之后,你的浏览器右侧插件区域就会显示这个粉红色的翻译小图标。
这本书的回答同大部分翻译理论研究者的理念一致：没有完美的翻译。在故事第八章，普莱费尔教授在课堂上借用了翻译界众所周知的意大利俗语：翻译即背叛（Traduttore traditore）。翻译是戴着镣铐舞蹈，是遗憾的艺术，是巴别塔的诅咒。幸运的是，在《巴别塔》的时空里，人们用刻银术化解了这种诅咒。白银将语言中无法...
最近收到了很多关于入门翻译的问题,包括对于书和课的推荐。 今天就推荐一本入门翻译最最基础的,但也是最能答疑解惑的书籍: De-mystifying Translation 副标题是:Introducing Translation to Non-translators 顾名思义也就是推荐给所谓非专业翻译的读者来阅读, ...
1.知网翻译：知网翻译是中国知网旗下的专业翻译平台。他们提供书籍翻译服务，拥有一支经验丰富的翻译团队，可以满足不同类型书籍的翻译需求。2.腾讯翻译：腾讯翻译是腾讯推出的在线翻译平台，提供多语种的翻译服务。虽然主要面向日常用途的翻译，但也可用于书籍翻译，特别是常见的商业和非技术类书籍。3.百度翻译：百度翻译...