她的工作是科技翻译。 《牛津高阶英汉双解词典》 Rapid industrial growth makes new demands on science and technology. 工业的发展对科技提出新要求. 《简明英汉词典》 Today, the pace of life is increasing with technological advancements. 当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快. ...
科技日新月异。 柯林斯高阶英语词典 They should be allowed to wait for cheapertechnologiesto be developed. 应该允许他们等到更廉价的技术被开发出来。 柯林斯高阶英语词典 Objective To study the effect of vitrectomy intraocular drug injection in the treatment of suppurative endophthalmitis. ...
tech，英语单词，主要用作为名词，缩写词，用作名词译为“科技公司、技术公司、学院或学校”，用作缩写词译为“技术/科技/工艺（technology）；技术员/技术工程师（technician）”。短语搭配 Tech Triumph 理工的胜利 Tech City 科技城 ; 科技城项目 ; 技术城 Tech Armor 科技护甲 ; 高科技护甲 ; 技术铠甲 ; ...
technology，英语单词，主要用作名词，意思是“技术；工艺；术语”。短语搭配 space technology[航]航天技术 ;[航]空间技术 ;[航]航天工程技术 ; 宇航工程 educational technology教育技术学 ; 教育技术 ; 教育科技 ; 素养 Environmental technology环境科技 ; 环境技术网 ;[环境]环境工艺学 双语例句 1Technology is ...
1、专业英语SpecializedEnglish科技英语翻译方法,概论,什么是科技英语EnglishforScienceandTechnology,简称EST :用英语描述科技理论、技术、实验和现象等的英语体系,在词汇、语法和文体方面具有独特的特点,专业文章特征:结构严谨、逻辑文体多样:论文、综述、实验报告、教材、专利、产品说明书等。 科技英语的语法特征,1 .被动...
科技翻译术语科学技术教育与培训(S&T education and training) 科学素养(Scientific Literacy) 可视图文(Visual pictures and literature) 空间站(space station) 空中交通管制(air traffic control— ATC) 蓝色农业(blue agriculture) 蓝牙技术(Bluetooth) 立体农业(stereo farming) 量子纠缠(Quantum Entanglement 量子密码...
科技英语注重行文的连贯(coherence)、清晰(clarity)、流畅(fluency),避免行文晦涩、表露个人感情、过多运用修辞手法等。总之,科技英语力求平易、客观和精确。 二、科技英语的翻译 跟别的文体翻译一样,科技英语的翻译的也主要在于准确理解原文,然后在理解原文的基础上,利用一些翻译技巧转换成适当的中文,其中准确理解原文是...
1、科技英语的概念及其文体特征科技英语的概念及其文体特征 科技英语的概念科技英语的概念 科技英语科技英语( (english for science and technology) )主要是主要是 指科学家、技术人员、工程师等交换其专业意见、发明创指科学家、技术人员、工程师等交换其专业意见、发明创 造、信息、数据、实验报告或实验过程等而...