她的工作是科技翻译。 《牛津高阶英汉双解词典》 Rapid industrial growth makes new demands on science and technology. 工业的发展对科技提出新要求. 《简明英汉词典》 Today, the pace of life is increasing with technological advancements. 当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快. ...
科技日新月异。 柯林斯高阶英语词典 They should be allowed to wait for cheapertechnologiesto be developed. 应该允许他们等到更廉价的技术被开发出来。 柯林斯高阶英语词典 Objective To study the effect of vitrectomy intraocular drug injection in the treatment of suppurative endophthalmitis. ...
technology,英语单词,主要用作名词,意思是“技术;工艺;术语”。短语搭配 space technology[航]航天技术 ;[航]空间技术 ;[航]航天工程技术 ; 宇航工程 educational technology教育技术学 ; 教育技术 ; 教育科技 ; 素养 Environmental technology环境科技 ; 环境技术网 ;[环境]环境工艺学 双语例句 1Technology is ...
我国历史上曾经历过三次翻译高潮:一是汉唐时期的佛经翻译,二是明清之际的科技翻译,三是清末民初的西学翻译。其中第二次翻译高潮是以“科技翻译”为主要内容,对此梁启超曾指出:“明末有一场大公案,为中国学术史上应该大笔特书者,曰:欧洲历算学之输入。”,此处的“欧洲...
现代科技翻译公司会利用先进的翻译工具和技术,如计算机辅助翻译(CAT)工具、术语管理系统和翻译记忆库等,提高翻译效率和质量。此外,公司还会不断更新和完善技术词汇库,以适应不断变化的科技领域需求。4. 客户服务:优质的客户服务是科技翻译公司赢得客户信任的重要因素。公司会为客户提供定制化的翻译解决方案,满足客户...
猎聘2025年科技翻译招聘信息,海量高薪猎头职位等你来选,了解科技翻译岗位要求、薪资待遇等真实招聘信息,找高薪职位,上猎聘!
新译信息科技成立于2014年,系国家高新技术企业,一直深耕于人工智能自然语言处理技术,本着专业、创新、拼搏、共赢的理念, 通过构建智能翻译平台和一站式编译服务,为广大企事业单位提供快捷、精准、高效的智能翻译解决方案,深度服务于开源信息、 翻译机构、出版教育等领域,在民族语言、小语种、生物医学和国际工程方面处于领...
技术发展的敏感性:随着科技的不断进步,新术语、新概念层出不穷。科技翻译要求译员具备敏锐的洞察力,及时更新知识储备,以适应技术发展的需求。文化差异的敏感性:不同国家和地区的科技发展水平、技术应用领域存在差异。科技翻译需关注文化差异,确保译文的可接受性和实用性。格式与版式的统一性:科技文档往往涉及特定...
第二,科技翻译的译者完全可以适当改动原文。 上文已经说过,科技文献的一大特点是其论述内容有客观标准可循,所以译者可以借助“文字之外”的信息来验证自己的理解。这可以算科技翻译的独门优势,而且这点优势相当有价值。因为科技文献的作者往往不是专门的文字工作者,不能奢求他们有很高的写作水平,某些片段可能讲解晦涩,难...