也刻意指叙述词(及物动词)后面的名词(代词)及其修饰语。即通常所说的“宾语”。有时为了修辞等的需要,目的语还可以倒装。 举例: 1、柳色—春山—映,梨花—夕鸟—藏。 目的语是柳色,也是宾语。春山是主语,映是谓语。所以是目的语(宾语)前置。正常语序是:春山—映—柳色。 2、慈竹—春阴—覆,香炉—晓...
“母语”通常是指学习者所属种族、社团使用的语言,因而也称作“本族语”。“目的语”也称“目标语”,一般是指学习者正在学习的语言。第一语言和第二语言是按照人们获得语言的先后顺序来区分的两个概念。第一语言指人出生以后首先接触并获得的语言。第二语言指人们在获得第一语言以后再学习和使用的另一种语言。
"原文"(Source Language)指的是需要被翻译的文本或语言,也称为"源语"。它是翻译的起始点,包含了需要被转化为另一种语言的信息。 "目的语"(Target Language)指的是翻译后的文本或语言,也称为"目标语"。它是翻译的目标,即翻译者希望将原文的内容准确地传达给目的语读者的语言。 在翻译过程中,翻译者的任务是将...
第二语言和目的语 相关知识点: 试题来源: 解析 第二语言是指一个人掌握了第一语言之后所学的另一种或多种其 他语言. 目的语是指人们正在学习并希望通过学习获得的语言,即在语言 教学中正在被教授和学习的语言. 分析总结。 第二语言是指一个人掌握了第一语言之后所学的另一种或多种其...
目的语是指正在学习并希望掌握的语言。不论是外语或非本族语,甚至是非第一语言的母语,只要成为一个人学习并争取掌握的目标,都可以成为目的语。从目的语思维的哲学意义,即语言和思维既相互促进有相互制约的辨证关系、思维的双重性系统、思维的语言表述、不同语言的不同运思方式来看,目的语习得的关键...
目的语( target language,缩写TL) 是翻译术语, 又叫译入语,区别于来源语( source language,缩写SL)。翻译中,如果将A语言译成B语言,则称A语言为来源语,B语言为目的语,反之亦然。如汉译英中,英语为目的语,汉语为来源语。目的语,也就是目标语言。 把汉语翻译成英语,英语就是目的语,把...
所谓的目的语倒置,类似宾语前置。这种221结构,他总结了以下几种。相似的,也有212结构的这种目的语倒置句式。一、中间2字为主语 前面2个字是目的语,中间2字是主语,后面1字是谓语。1、nN-nN-V 柳色-春山-映,梨花-夕鸟-藏。前几篇介绍过,小写为次要,大写为主要,柳色,柳树的颜色,柳是修饰语n,色...
百度试题 题目[名词解释] 目的语 相关知识点: 试题来源: 解析 语言觉知、语言习得和语言接触中的目标语言。
目盼心思、目无下尘、目瞪口结、目不知书、目眐心骇、目瞪口歪、目瞪神呆、目成眉语、目光如鼠、目不暇接、目语额瞬、目酣神醉、目光远大、目光炯炯、目眩神迷、目光如电、目空一世、目量意营、目光如炬、目之所及、目知眼见、目不见睫、目不转睛、目秀眉清、目不邪视、目染耳濡、