百度试题 结果1 题目什么是目的语?相关知识点: 试题来源: 解析 目的语是指人们正在学习并希望掌握的语言。不论是外语或非本族语,甚至是非第一语言的母语,只要成为一个人学习并争取掌握的目标,都可以成为目的语。反馈 收藏
目的语,即目标语言,是翻译或学习过程中要达到的语言目标。它在翻译活动中,指的是将要翻译成的语种;在语言学习中,指的是学习者期望掌握和使用的语言。以汉语到英语翻译为例,英语是目的语。在语言学中,源语言和目的语是相对概念。源语言是翻译或学习过程的出发点,即原始语言或母语。在上述例子中...
目的语( target language,缩写TL) 是翻译术语, 又叫译入语,区别于来源语( source language,缩写SL)。翻译中,如果将A语言译成B语言,则称A语言为来源语,B语言为目的语,反之亦然。如汉译英中,英语为目的语,汉语为来源语。目的语,也就是目标语言。 把汉语翻译成英语,英语就是目的语,把...
源语,作为翻译工作的起点,代表着需要被转换的原始文本所使用的语言,也被称为原文。它承载着作者的意图、情感和文化背景。在翻译过程中,源语是解读、理解并提取信息的关键。目的语则是在翻译后所使用的语言,亦即译文,它是源语信息最终呈现的形式。目标语言的选择取决于翻译的目的地受众,需要考虑到...
百度试题 题目[名词解释] 目的语 相关知识点: 试题来源: 解析 语言觉知、语言习得和语言接触中的目标语言。反馈 收藏
第二语言和目的语 相关知识点: 试题来源: 解析 第二语言是指一个人掌握了第一语言之后所学的另一种或多种其 他语言. 目的语是指人们正在学习并希望通过学习获得的语言,即在语言 教学中正在被教授和学习的语言. 分析总结。 第二语言是指一个人掌握了第一语言之后所学的另一种或多种其...
1、SL=source language 源语 2、ST=source text 源文本 3、TL=target language 译出语 4、TT=target text 目标文本
一、什么是目的语教学? 有一次和好友聊起天来,说到目的语教学。好友说在国内教留学生反倒是全汉语,因为学生来自世界各地,讲英语对方也不一定听得懂,所以常常绞尽脑汁,一句媒介语都没有。来了美国,因为学生都会说英文,所以课堂上,有时候就会走“捷径”,冒出一些媒介语。那么问题来了:这些媒介语真的是非用不可的...
就是正在学习的语言.比如老外学我们中国的汉语,汉语就是他们的目的语;我们学习的英语也就是我们的目的语. 我就是学对外汉语的,目的语 啥的属于第二语言习得理论,O(∩_∩)O~ 分析总结。 我就是学对外汉语的目的语啥的属于第二语言习得理论oo结果一 题目 什么是对外汉语教学中的目的语 答案 就是正在学习的语...